巴斯夫
“小小化学家”互动教育项目在京落幕
　　本刊讯  8月7日至14日，巴斯夫与中国科技馆携手合作，为来自全国各地参观科技馆的学龄儿童带来了一
个生动有趣、可以亲自动手参与的互动性教育项目——“小小化学家”。
　　在巴斯夫这一专有的化学实验室里，8～12岁的学龄儿童在老师的指引下通过亲自动手做实验，在玩的同时探
索化学的奥秘。今年为孩子们量身定制的实验——废纸再生和污水变清，使环保及可持续发展的理念在孩子们心中
生根发芽。出席该活动的巴斯夫大中华区董事长关志华先生表示：“通过为下一代提供寓教于乐的机会，希望他们
会认识到化学是我们日常生活的一部分，化学其实能使我们的生活更美好。通过这一活动，我们将可持续发展理念
的种子撒播到孩子们的心田。”
　　巴斯夫始终信守可持续发展原则， “小小化学家”是公司在中国一个重要的可持续性项目，其关注的重点是
可持续发展的教育。“小小化学家” 2002年在庆祝中德建交30周年之际首次在北京亮相，先后登陆南京和上海。
迄今为止，共有35,500名中国学生参与了这一巴斯夫始创的欧洲首个以化学为主题的儿童互动化学实验室。
　　2005年第二季度，巴斯夫再次取得巨大收益。亚太地区销售额增长24%，特殊项目支出前的运营收入（EBIT）
增长34%。巴斯夫执行董事会主席贺斌杰博士说：“中国仍然是这一地区最强大的增长引擎。我们希望通过在中国
的投资，尤其是与我们的合作伙伴——中石化在南京一体化生产基地的启动，进一步提高这一地区的业绩。”在南
京，合作双方投资29亿美元建立了扬子石化－巴斯夫有限责任公司，该生产基地拥有蒸汽裂解装置和9套下游装
置，每年可生产170万t高质量的化学品。日前巴斯夫还宣布，全球最大的保纚富?誖生产装置在上海漕泾的一体
化生产基地全面投产。保纚富?誖是纺织行业生产弹性纤维的重要成分。公司计划到2010年，亚太地区化学品业务
的销售和收益达到全球总额的20%。这些新装置的投产是巴斯夫实现其亚洲地区战略目标的关键一步（满）