Petrobras与日签署融资和出口协议
    巴西国家石油（Petrobras）公司日前宣布，与日本签署3项融资协议和1项燃料酒精出口协议。
    3项融资协议分别为：Petrobras和日本国际合作银行（JBIC）建立战略合作伙伴关系，进一步巩固两机构原
有关系；Petrobras获得9亿美元贷款用于Henrique Lage炼油厂的现代化改造，资金将由JBIC、日本出口和投资
银行、住友银行、伊藤忠公司和三井公司联合提供；Petrobras从日本出口和投资银行、三井住友银行获得3亿美
元贷款用于Petrobras 2004～2010年战略投资计划。
    根据燃料酒精出口协议，巴西Vale do Rio Doce公司和日本三井公司将组成工作组联合研究如何减少巴西出
口燃料酒精的后勤费用。
    燃料酒精是化石燃料的主要替代产品，日本有可能成为巴西重要的燃料酒精出口市场。（朱华）