巴斯夫凭借技术优势在华“激情演出”
鼎立支持绿色奥运
    6月15日，全球领先的化工公司巴斯夫参加了在北京开幕的“绿色材料与绿色奥运”国际研讨会暨展览会。“绿
色奥运”是2008年北京奥运会的三大主题之一，是城市基础设施和奥运场馆建设的指导方针之一。通过参与此次
会展，巴斯夫明确表达愿以环保和建筑材料鼎力支持“绿色奥运”的愿望。
    在研讨会上，巴斯夫向与会者着重展示了1种用化石燃料制成的100%生物分解塑料——Ecoflex*9誖。Ecoflex*9
誖主要用于提高可再生原料如淀粉、聚乳酸（PLA）、聚羟基烷酸酯（PHA）的性能。由于功能性提高，有可能开发
更多的、全新的应用，从而节约宝贵的化石燃料，并减少二氧化碳的排放。用Ecoflex*9誖制成的生物分解包装材
料或含Ecoflex*9誖的共混物可完全分解，在堆肥条件下仅需几个星期即可分解得一干二净，没有一点残留。
Ecoflex*9誖已通过欧洲、日本和美国各项标准认证。
    为展示其致力于绿色的承诺，巴斯夫还加入生物分解材料工作组 （BMG）。该工作组是制定生物分解产品（BDP）
标准的组织，致力于通过技术、应用研讨会、试点项目等方式广泛倡导在全中国范围内生产、使用和处理BDP。同
时，该组织也为2008年北京奥运和2010年上海世博会等盛会提供鼎力支持。
    巴斯夫大中华区塑料部总经理谭耀安先生在研讨会上表示：“巴斯夫为推出Ecoflex*9誖并成为BMG的正式一
员而深感自豪。我们希望这是一个契机，为我们带来更多参与北京奥运的良机，我们将不遗余力地将北京奥运办成
一次真正的‘绿色奥运’。”
    其他参展的绿色材料还包括：绿色环保产品包括能减少尾气排放的汽油添加剂快乐跑（Keropur*9誖），可将
噪音污染降至最低的吸音材料Basotect*9誖，在干燥季节贮存水份的聚丙烯酸酯植物生长增强剂Luquasorb*9誖；
绿色建筑材料包括Styropor*9誖、Elastopor*9誖、Micoronal*9誖PCM等隔热保温材料；建筑装饰材料Xfast*9
誖和耐候彩色涂层Luran*9誖S。作为全球领先的绿色建筑材料供应商，巴斯夫今年年初赞助参加了在北京举行的
绿色建筑和节能展会，展示了其为中国建筑行业开发的全部绿色产品系列和解决方案。
加强应用技术网络
    巴斯夫近日宣布在华成立1家全新的亚太区研发和技术中心，用于应用开发和测试国内的丙烯酸聚合物乳液。
该中心位于上海，将于下月开始运营。
    此次投资是巴斯夫的一个重要举措，以加强在中国和亚太地区聚合物乳液市场长期发展的承诺。新成立的中心
拥有开发新产品的先进研发设施以及一个技术中心，技术中心将采用最先进的技术进行应用和质量测试。新成立的
中心是巴斯夫亚洲技术中心的组成部分，来自亚洲、欧洲和北美的科学家和技术专家组成了力量雄厚的团队，为中
心提供国际化的专业知识。
    通过此次投资，巴斯夫进一步加固了亚太地区聚合物乳液研发和技术服务设施网络。其他此类设施分别位于日
本、澳大利亚和印度尼西亚。它们与其他遍布全球的设施共同组成了巴斯夫功能性聚合物部门丙烯酸乳液领域的全
球一体化研究与创新网络。通过与客户紧密合作，巴斯夫希望进一步加强其作为领先的高性能丙烯酸聚合物乳液生
产商的地位，该产品主要用于涂料、粘合剂、建筑化学品和无纺布工业。
    巴斯夫功能性聚合物部亚太地区集团副总裁Tom Witzel先生指出：“新成立的研发和技术中心将使我们能够快
速有效地回应客户需求，通过市场推动创新实现两位数的增长。丙烯酸聚合物乳液领域的创新是提升我们产品组合
价值的关键所在。”
    2004年，巴斯夫功能性聚合物部门的全球销售额高达28亿欧元，其中亚洲销售额占20%。巴斯夫与中国市场
的渊源可以追溯到1885年。如今，公司在中国的业务活动已成为其亚洲战略的重要组成部分。为了满足中国市场
日益增长的需求，巴斯夫与其合作伙伴在2001～2005年间将共向中国斥资近40亿欧元，使巴斯夫成为中国化工市
场最大的外国投资企业之一。（李红杰）