阿克苏诺贝尔 巴斯夫 合建螯合物生产厂
　　2003年12月19日，阿克苏诺贝尔和巴斯夫公司宣布签订合资协
议，2家公司将按50:50的比例在美国合资兴建螯合物生产厂。协议
将于2004年2月1日生效。
　　新成立的合资工厂位于俄亥俄州的莱马，生产的螯合物将全部供
给阿克苏诺贝尔和巴斯夫。北美螯合物的销售将继续由巴斯夫和阿克
苏诺贝尔独立负责。
　　巴斯夫北美化学品业务负责人Patrick Prevost指出，这次投资
强化了公司在北美螯合物市场的长远地位。在与阿克苏诺贝尔进行生
产合作的同时，公司将继续强化螯合物的销售业务。2家公司具有不
同的产品结构、价格和服务，因此独立进行销售。
　　阿克苏诺贝尔2000年完成扩能计划后，进一步加强了莱马生产基
地的扩张和现代化改造。阿克苏诺贝尔全球螯合物业务总经理称，全
球供应链和在生产与技术上的巨额投资使得公司能够满足合资公司的
生产需求。2家公司的客户都将受益于莱马高新技术生产厂的高质量
产品。
　　螯合物和螯合剂可以包裹金属离子，广泛用于化学品加工、家用
产品清洗、水处理、防垢、造纸和农业等领域。（陈）