壳牌出售ＴＳＥＰ股份
   2003年12月30日，壳牌石油合资公司和PTT开采与生产有限公
司（PTTEP）宣布，签署股份出售协议，壳牌将在泰国壳牌开采和生产
有限公司（TSEP）的股份出售给PTTEP & PTTEP海岸投资有限公司。
股份转让完成后，PTTEP将成为TSEP新的所有者。
    壳牌亚太开采与生产业务负责人Dominique Gardy称，壳牌在泰
国开采和生产业务历史已达25年，生产了1.5亿桶原油，为泰国经济
做出了很大贡献。但TSEP已经不适合壳牌的全球发展战略，因此被剥
离。壳牌仍在泰国积极寻找机会，TSEP的出售并不代表壳牌放弃对泰
国海湾以及周边地区的开发。壳牌与PTTEP成为合资伙伴已经超过18
年，将TSEP出售给PTTEP将会使泰国壳牌员工继续受益。
    TSEP是泰国位于Kamphaengphet、Phitsanulok和Sukhothai省
最大的海上石油生产商。平均每天生产原油1.9万桶，并副产156万
m3天然气和300t LPG。（杨雪松）