阿科化学 收购生物灭杀剂业务
    3月4日，阿科化学宣布已经与Avecia公司签订最终协议，收购
其生物灭杀剂业务，包括游泳池及热水浴池杀菌、保护和卫生业务，
总价值约为2.1亿美元，包括2亿现金和44.65万阿科股票。这2项
业务在全球有290名员工，2003年总销售额约为1.37亿美元，交易
预计将于3月底结束。
游泳池与热水浴池杀菌
　　游泳池与热水浴池杀菌业务拥有BAQUACIL?誖, BAQUA Spa?誖和
相关的品牌产品，在提供游泳池和热水浴池氯化消毒杀菌剂替代品领
域处于全球领先地位。该项业务主要在北美，2/3的产品销售给专业
游泳池使用者和热水浴池经销商。
保护和卫生
　　保护和卫生业务供应全球工业和消费用生物灭杀剂市场，开发、
生产和销售杀菌用生物灭杀剂，业务主要集中在北美和西欧，主要品
牌有PROXEL?誖、VANTOCIL?誖和 DENSIL?誖。
　　阿科化学总裁兼CEO Michael E. Campbell称，这2项业务将加
强公司的核心产品，极大的补充阿科现有的水处理和工业生物灭杀剂
业务能力，加强协同合作性。（阳春）