汽巴精化扩大在华投资
　　3月20日，汽巴精化宣布正在扩大上海抗氧化剂生产装置的产
能，计划扩大1万t/a。与此同时，汽巴精化将把位于中国台湾高雄
的抗氧化剂生产移至上海，以更好地实现规模化生产运营和主要原料
生产一体化。公司透露，上海和高雄现有的粒料、液体料和预混料抗
氧化剂的生产能力还将进一步扩大，以确保能够满足中国大陆和台湾
以及整个亚太地区快速成长的聚合物行业的需求。
　　此外，汽巴精化还将在中国台湾投资，生产个人护理用品，以充
分发挥高雄独资厂精良的基础设施和熟练劳动力的作用。
　　汽巴精化董事长暨执行总裁麦以民强调，在中国投资十分重要，
上海和高雄的2项投资充分证明了汽巴精化发展亚洲地区业务的决
心，同时这也是汽巴精化发展战略的重要一步。
　　汽巴精化是世界精细化工业的领先者之一，公司在全球120多个
国家开展业务，2003年度的销售额为66亿瑞士法郎（折合人民币408.5
亿元），研发费用达2.81亿瑞士法郎（折合人民币17.2亿元）。