日本石化工业结构调整初见成效
    日本石化生产商自20世纪90年代中期开始陷入困境后，经过10
年的结构调整，现在开始逐渐缓解。日本主要石化生产商截止今年3
月31日财政年度前9个月的财务报告显示，大多数公司的业绩均好于
往年，预计全年的经济状况也会随之好转。日本石化生产商经营状况
改善主要源于不断进行的业务、产品调整和组建企业联盟等结构调整
措施，东亚市场尤其是中国对石化产品的旺盛需求也是重要的影响因
素。
    在过去10年的结构调整过程中，日本石化工业除PVC生产商信越
公司取得12年来盈利记录不断刷新的骄人业绩外，其他企业均是业绩
平平，乏善可陈。为扭转困境，日本石化企业采取了一系列结构调整
措施：积极开展公司间业务互换；扩张盈利业务，剥离前途暗淡的部
门；发展新工艺、降低生产成本、提高产品差别化率。例如，日本石
化企业普遍削减了PE薄膜等日用品级石化产品的产量，因为中国台
湾、韩国、中东地区生产的此类产品价格更为低廉。同时，日本石化
企业还在不断提高产品的附加值，包括发展丙烯共聚物，逐步退出通
用PP领域的竞争，以保持竞争优势。2000～2004年日本主要石化生
产商业务变动状况见表1。
    今年2月，三井化学与出光石化宣布，将在千叶建立合作装置，
这是日本石化工业内部结构调整的一个最新动向，是三井化学继去年
与住友化学合并谈判失败后，寻求新合作伙伴的又一举动。业内人士
认为，三井化学与出光石化正着眼于发展较全面的合作关系，这将进
一步推动其他公司间类似合作的发展。
    虽然近年来的结构调整为日本石化工业进一步夯实了基础，但发
展前景仍难以预料。由于日本内需增长乏力、进口关税下调，石化工
业更易受到周边国家经济增长速度放缓的影响，竞争将更趋激烈。尤
其未来几年中国及中东地区新建的石化装置将陆续投产，会给日本石
化企业构成威胁。为应对挑战，日本石化工业的结构调整，尤其是炼
油与石化装置的整合仍将继续。（王海峰）

表1  2000～2004年日本主要石化生产商业务变动状况
年份    旭化成                三菱化学            三井化学        住友化学
2004    出售聚碳酸酯电子    —                    收购住友絮        扩建位于韩国、
        化学品企业股份给                        凝剂业务        中国台湾的工厂
        奇美公司
2003    成为拥有7家公司    与日本聚烯烃公司、    终止与住友的合    对与壳牌石油在新加
        的控股公司；将三    三菱Shoji公司合    并谈判；与住友    坡合建第3套裂解装
        硝基纤维素业务转    并PE业务；与        合资成立的聚烯    置进行可行性研究；
        让给SNPE公司；报    Chisso公司合并        烃企业解散的合    在中国建立生产农用
        告净亏损6亿美元    PP业务                资企业            化学品中间体
                            
2002    在中国建立聚氨基    报告净亏损4.1亿    扩产大阪丙烯    创办住友三井聚烯烃
        甲酸乙酯弹性纤维    美元；关闭Kurosaki    装置；新加坡    业务；注资3.2亿美
        生产厂；与帝人公司    合成氨装置；将日本    合成橡胶工厂    化学品元拓展韩国电
        合并PTT业务；退出    PTA业务与三菱瓦斯    开工，日本PP    子业务；与伊藤忠公
　　丙烯酸业务            化学合并；与旭硝子    企装置改造        司在泰国合资建立的
　　合资建立的PS企业兼                    PMMA企业开工
　　并出光化学PS业务；
                            将农用化学品业务出
                            售给Nihon Nohyaku
　　公司
2001    将化学与塑料业务改    关闭位于日本四日市    与武田化学合并    在日本建设采用新工
        组为子公司；苯乙烯    的裂解装置；与三菱    氨基甲酸乙酯业    艺的蛋氨酸装置；改组
        装置改造；在日本建    人造丝合并丙烯腈及    务；在日本聚交    电子化学品业务；与立
        设PCD装置；收购    衍生物业务；在南非    酯多聚体业务中    邦公司交换丙烯酸及
        Nichimen公司拥有    生产丙烯酸及丙烯酸    与卡吉尔公司    MMA工厂
　　的中国塑料复合物    酯；建立球壳状碳分    合作
业务51%的股份        子合资企业
2000    在新加坡聚亚苯基粉    位于印度的PTA合资    在新加坡新建2    宣布与三井化学合并；
        末业务中与三菱化学    企业开工；感光性树    个双酚A工厂；    在印度建立农用化学
        合作；韩国子公司丙    脂业务出售给罗门    在泰国建设第    品生产子公司；在日
        烯腈产能扩大2倍位    哈斯                2个P TA工厂；    本建设采用新工艺的
        于印尼的PET                                及己内酰胺        PO装置
　　装置扩建