建材价格大涨 导致亚洲多家乙烯厂延后完工
　　钢铁等建材价格的大幅上涨，已使营运成本提高两成以上，亚洲
地区伊朗、中国及中国台湾等3个国家和地区共有6座乙烯厂传出延
后开工的消息，其中伊朗3座、中国3座，中国台湾1座，总计乙烯
产能达630万t/a。延后投料生产将导致石化产品供应紧张。
　　由于钢铁售价上扬2～3倍，加上船运费大涨，近期部分制造业的
投资计划也因建材大涨、钢铁缺货而进度受阻。同时，部分企业正在
进行的建厂工程进度也受到影响。
　　伊朗是亚洲地区新兴的石化工业国家，近年积极兴建乙烯厂，推
动这些投资计划的是伊朗国家石化公司（NPC），其中1座产能110万
t/a的乙烯厂，原定今年完工，现在已延期到2005年。NPC另投资了
2座乙烯厂，产能分别是130万t/a及100万t/a，原定2005年完工，
现在都延期到2006年。中国则有2座裂解厂可能无法按预定进度完工，
分别位于上海浦东（赛科）及广东惠州，乙烯产能分别是90万t/a
及80万t/a，另外，台塑石化的第3套轻裂厂，乙烯产能120万t/a，
投料生产的时间也可能略落后于进度。台塑集团表示，目前投资裂解
厂的成本明显上扬，若完工时，产销石化品的效益不是很好，就会影
响到利润。台中纤目前正积极进行新建MEG厂的工程，产能为40万
t/a，台中纤也担心高涨的建材会影响建厂进度，但会设法按预定进度
完成建厂工程。
　　由于亚洲地区中国和印度2个新兴工业国家经济增长，对石化品
的需求稳定增长，若乙烯产能扩建计划无法跟上需求增长的速度，将
会使报价已经大涨的石化品依然维持高价。（欣闻）