杜邦、Tate & Lyle成立生物合资公司
　　5月26日，杜邦和Tate & Lyle公司宣布成立新的合资公司，新
公司名为DuPont Tate & Lyle BioProducts（LLC）公司，设立在美
国特拉华州威尔明顿，杜邦和Tate & Lyle公司分别拥有50%股权。
　　公司计划首先建设商业化生产装置，从谷物等可再生资源中生产
大量应用于衣物、室内装饰、工程聚合物以及纺织纤维等领域的产品。
该生产装置毗邻目前在建的位于Loudon Tenn的工厂，计划2006年建
成投产。另外，在美国伊利诺斯州Decatur地区，Tate & Lyle公司
的谷物加工厂建有9.1万t/a 1,3-丙二醇（PDO）的中型装置。
　　新公司将采用2家公司共同开发并拥有专利的PDO发酵和净化工
艺。该工艺由磨碎的潮湿谷物得到的葡萄糖经细菌发酵转化成丙三醇，
再将丙三醇发酵转化成PDO，产品从细胞质中分离并蒸馏提纯。该生
物技术耗能低，使用可再生性原料，替代了传统石化原料生产PDO。
PDO是杜邦公司新型Sorona?誖聚合物的关键成分。这种聚合物综合了
聚酯和尼龙的优越性，具有优良的抗污染性能，柔软舒适，易于回弹，
抗紫外线和抗氯化性能突出。可广泛用于纺织衣物、室内装饰、工程
塑料和包装等领域。
　　目前杜邦Sorona?誖聚合物仍然沿用石化原料制成的PDO，到2006
年，由生物PDO生产的化学品以及Sorona?誖聚合物将投放市场。
     Tate & Lyle是世界领先的中间体生产公司，主要以谷物、小麦
和蔗糖等生物原料，生产各种化学产品，在食品、饮料、医药、化妆
品、包装以及建筑等领域广泛应用。该公司总部位于伦敦，在24个国
家拥有40家工厂，遍布欧洲和美洲。（艺）