泰国烯烃 PTT 签署LPG、LNG供应合同
　　6月10日，泰国烯烃公司（TOC）宣布已经与本国油气公司PTT
签署了购买液化石油气（LPG）和液化天然气（LNG）合同，用作计划
中的裂解装置扩能原料。该合同期限为15年，TOC计划每年从PTT购
买15万t LPG和20万t LNG。
    TOC称，公司计划使用更多的天然气和炼油副产品作为原料，以
减少原油价格飞涨导致原料价格波动而带来的不利影响。
　　到2005年1月，TOC扩能计划将使公司烯烃总产能由38.5万t/a
扩大到68.5万t/a，计划2006年开始的1号工厂去瓶颈项目将进一
步扩大公司的烯烃产能，项目完成后，公司烯烃总产能将达到114万
t/a，包括81.5万t/a乙烯和32.5万t/a丙烯。1号工厂去瓶颈项目
包括改造和加强现有设备的效率，同时采用新技术，投资约1.4亿美
元，预期目标是将生产成本减少25美元/t，年财政收入增加1.23亿
美元。(春)