市场缺口进一步加大经济降温石化项目投资热度不减国外E&C公司进
驻中国淘金乐园
近几年，欧洲和美国的工程及建筑（E&C）公司充分享受了中国经济
快速增长和化工业蓬勃发展带来赢利的喜悦。然而这些国外工程承包
商指出，由于中国政府仍支持将大部分的工程承包合同交由中国国内
的承包商做，因此，对国外公司来说，这种增长的前景仍有所限制。
尤其是中国政府近来宣布要将经济增长速度从每年超过9%降温至
7%，这对E&C公司来说较为不利，因为这意味着中国要减慢资产投资
速度。
全球著名的E&C公司德国伍德公司驻中国首席代表Georg
Breidenbach说，伍德公司在华业务表现非常好，当前伍德公司在中
国执行的E&C合同有二十几个。但包括伍德在内的外国E&C公司在华
的业务仅仅是技术和基础工程，这是因为中国的有关法规限制外国工
程承包商介入具体的工程。
Breidenbach说，中国经济的降温将对E&C公司将产生负面影响，但
当前还很难预测这种影响的程度。伍德公司当前正在竞标中国的15
个化工和石化工程。另一个全球著名的E&C 公司Aker Kvaerner公
司欧洲业务总裁Wim van der Zande说，公司当前在中国执行的工程
有5个，合同总价达3亿美元。此外还正在竞标在中国的另外6个工
程。
外国E&C公司称，它们正在与中国的E&C公司进行更为密切的合作以
获得更多的工程合同。Technip公司已与中石化在2003年签署了协
议，双方形成战略合作伙伴关系共同参与建设在非洲、亚太、中国、
印度和中东的油气、石化和化工项目。
大多数石化和化工生产商对经济降温对业务的影响并不感到悲观，因
此它们也并没有减慢新装置建设的步伐。当前正在中国大亚湾建设大
型石化联合体项目的壳牌化学认为，中国经济的降温对该公司在华业
务影响不大。因为当年在做该项目的可行性研究时，壳牌化学比较保
守地估计中国的GDP增长率为年均7%，而中国当前实际的GDP增长
率年均超过9%。
壳牌化学亚太和中东地区执行副总裁Tan Ek Kia称，中国市场石化
产品需求的一半以上都依赖于进口，即使中国再建设3个象壳牌化学
在大亚湾建设的石化项目，国内的石化产品市场仍然是供不应求，尤
其消费超过1000万t/a的石化产品更为紧缺。Tan说，2010年中国
石化产品需求量将达到2000万t/a，届时虽然将有大批的石化项目
投产，但仍面临大量的石化产品进口。
市场分析人士称，中国当前除了3个与西方投资者合资建设的乙烯裂
解项目正在建设外，还在计划建设一些新的乙烯裂解项目。中石化已
经宣布将新建4个100万t/a乙烯裂解项目，其中包括在上海漕泾与
华谊集团建设的100万t/a乙烯裂解项目，但是这些项目最早要到
2010年才能完成。据位于新加坡的CMAI亚洲烯烃研究协会负责人
Larry Tan说，当前正处于计划中的中石化、埃克森美孚和沙特阿美
公司合资在福建省建设的石化联合体有望在2010年前完工投产。
(华）