韩国YNCC  计划扩大苯乙烯和乙烯产能
　　韩国丽川石脑油裂解中心(YNCC)有关人士透露，该公司计划将位
于丽川的苯乙烯产能翻番，同时公司也在研究改造1号、2号乙烯裂
解装置，提高其产能。
　　公司董事会已经批准了苯乙烯单体扩建计划，产能将提高到28
万t/a。YNCC目前每年出口乙烯10万～15万t，该项目投产后每年需
要4万t左右的乙烯，届时仍有部分乙烯产品可供出口。
　　该公司将优先进行苯乙烯扩建项目，而不是建设同样需要乙烯原
料的烯烃复分解项目。YNCC已经为该项目确定了技术转让单位，项目
的基础设计的最终谈判仍在进行中，该项目计划在2005年投产。
　　该公司计划在年内完成乙烯产能扩建项目的可行性研究并寻求董
事会的最终审批，新增乙烯产能计划在2006年3季度YNCC工厂大修
期间完成。公司尚未决定如何利用新增的乙烯产能，YNCC将与下游客
户以及公司股东大林工业公司和韩华化学进行探讨。
　  YNCC并没有放弃复分解项目的建设，市场需求和原料的供应能力
将决定该项目是否继续实施。(印)