生产动态
    *  Koch供应贸易公司  将对荷兰鹿特丹炼油厂进行改扩建，使
之能够加工原油并扩大加工能力。目前该厂主要用于加工天然气凝缩
油，产品为石脑油、航空燃料、柴油和残渣油。公司计划投资1500
万美元扩大加工能力，由原先的6.5万桶/d提高至8万桶/d，改建工
程预计2005年中期完成。

    *  亨斯迈公司  拟在英国东北部的Wilton城投资约3亿美元建
设1座计划产能40万t/a大型LDPE厂项目已有进展，已完成工艺许
可，预计明年开始建设。据称，该装置将是世界上最大的LDPE装置，
计划2007年投产。该项目的建设将改变英国LDPE树脂依赖进口的局
面。

    *  索尔维  将与巴斯夫合资建设过氧化氢项目。装置将使用索尔
维工艺。计划2008年投运，生产能力超过20万t/a。

    *  韩国丽川NCC  由于要更换催化剂，将在今年10月初关停位
于丽川的3号苯、甲苯和二甲苯（BTX）装置。该装置苯产能为10万
t/a，甲苯7万/a，二甲苯4万t/a。预计关停时间为2周。

    *  巴塞尔公司  位于意大利布林底西的1套产能为26万t/a的
PP装置在9月6日开始检修，月底结束。另外1套产能为16万t/a
的PP生产装置也计划从9月中旬至9月底停车检修。巴塞尔公司在英
国的1套产能为21万t/a的PP装置因丙烯单体供应不足，开工率下
降。　

    *  法国政府  计划在2005年春季之前进行4座20万t/a生物燃
料生产厂建设招标，这些装置将于2007年之前建设。这些项目建成后
将使法国生物燃料生产能力增加2倍。预计投资800万欧元。

    *  汽巴精化  将使其在上海的橡塑抗氧剂能力扩大1万t/a，扩
建包括投资新装置和将中国台湾高雄（汽巴）生产转移到上海，生产
汽巴Irganox产品，其中包括聚氨酯泡沫用屏蔽酚抗焦剂。

    *  Kemira  收购了匈牙利氮磷钾肥生产商Transcenter公司。
Kemira将对Transcenter进行升级，将产能提高到20万t/a。

    *  三菱  正在泰国马塔府投资6000万美元建麦芽糖醇厂，这是
三菱首次在日本之外建此类工厂。三菱公司是日本惟一的麦芽糖醇生
产商，新工厂计划产能1万t/a，预计在2005年末投入运行，新工厂
还生产2.8万t/a的糖浆。三菱和东和化学以60:40比例合资兴建的
三菱－东和国际糖业（泰国）公司将负责该工厂的运行。三菱持有东
和化学50.2%的股份。