雪佛龙德士古 俄罗斯天然气公司合作天然气工程
　　9月22日，雪佛龙德士古旗下 Chevron Neftegaz有限公司和俄
罗斯天然气公司 (Gazprom)宣布，双方签署了一项为期6个月的谅解
备忘录。根据该备忘录，2家公司将联合就俄罗斯及美国的石油和天
然气工程潜在实施项目进行可行性研究。
　　具体而言，2家公司将评估俄罗斯一项大型液化天然气 (LNG) 工
程的可行性、俄罗斯天然气公司参与雪佛龙德士古牵头的北美天然气
工程的可能性、雪佛龙德士古参与俄罗斯天然气公司现有的西伯利亚
西北部工程的可能性以及其他双方可能联合参与的石油及天然气商
机。
　　雪佛龙德士古董事长兼首席执行官 Dave O'Reilly评论说：“雪
佛龙德士古怀有强烈的兴趣在俄罗斯进行其他大型长期投资以帮助该
国开发长期的能源潜力。此外，发展全球性的综合天然气业务是我们
增长战略的基石。与像俄罗斯天然气公司这样的企业签署谅解备忘录
是朝向实现这2个目标所迈出的积极一步。”（雪）