台塑将大幅提升炼油产能
    台塑集团计划到2007年底之前将公司的炼油能力提高20%，增
加到55万桶/d。亚洲、欧洲和美国市场对油品的需求非常强劲，全
球的炼油产能已趋于紧张，这将使得未来2～3年内炼油毛利保持在
较高的水平。
    台塑是中国台湾省两大炼油商之一，公司将分两步提升炼油产
能，首先是在2005年底之前对其位于台湾南部麦寮的45万桶/d的
炼油厂进行去瓶颈改造，提升10%的产能；第二步是到2007年底之
前再次提升10%的产能。
    公司位于中国台湾省麦寮的炼油厂当前正以100%满负荷生产。
高原油价格和强劲的市场需求已经使得台塑集团的炼油毛利从年初的
7～11美元/桶提高至14美元/桶。（庞）