德固赛在上海化学工业区首次进行奠基仪式
    11月2日，德固赛集团在华首次奠基仪式在上海化学工业园区
举行。根据计划，德固赛将在该公司成立不久后，在该工业区建设1
家新的聚酯树脂厂。
    这个全新的德固赛分公司共获得了2600万美元的启动基金，是
德固赛（中国）投资有限公司下属的独资公司。通过该公司，一个被
称为德固赛“多用户基地”的概念将会被引入中国。借助此理念，协
同在中国的12个生产基地，德固赛集团内部的所有业务部门都将获
得领先科技/设备和联合基础设施的支持，并最终为本地客户提供量
身定制的创新性产品。作为启始项目，由德固赛涂料与色浆业务部门
投资建设的1个聚酯树脂生产装置将在2006年初建成投产。
    德固赛集团董事会主席费溪德教授高度评价了上海化学工业区近
年来的快速发展，特别是其成功的经营理念和高素质的管理队伍。在
同上海化学工业区发展有限公司总裁阮延华共同奠基时，费溪德教授
表示，落户上海化学工业区，将对德固赛酝酿中的一系列在华投资计
划起到示范作用，德固赛集团将坚定不移地执行其对华投资战略。今
年9月到德固赛集团总部访问的上海市副市长胡延照先生，亲自将“德
固赛特种化学(上海)有限公司”的批准证书和营业执照颁发给了德固
赛集团 。
    阮延华先生表示，德固赛在上海建立新公司的决定将会在很大程
度上提高本地特种化工行业的实力。上海市政府和上海化学工业区管
理委员会将会全力支持这个计划。
    德固赛在中国的目标是成为中国特种化工领域最坚定的合作伙
伴。德固赛（中国）投资有限公司总裁林德恩先生说：今天的奠基仪
式标志着德固赛在中国的发展进入了一个新的阶段。我们今天所见证
的发展模式将会成为德固赛在中国拓展计划的蓝本。”德固赛特种化
学（上海）有限公司在工业区内占地60万m2。紧随德固赛上海研发
中心今年4月的落成，德固赛将会为上海化学工业区和中国特种化工
行业的发展继续做出贡献。（杨雪松）