2005年亚洲环氧氯丙烷缺口将达10万t以上
    据日本媒体报道，亚洲环氧氯丙烷（ECH）供应越来越紧张，预
计2005年的供应缺口量将超过10万t。这主要是由于聚丙烯、丙烯
腈、PVC等市场旺盛而导致原料丙烯和氯气供应不足。为此，亚洲区
域数家新增项目计划被迫中断。此外，以中国为中心的多夹芯板及涂
料等建筑领域消费环氧树脂市场持续增长也促使ECH供应缺口加大。
　　ECH约90%用于环氧树脂，以中国为中心的亚洲地区的环氧树脂
需求急剧增长。仅从2004年需求看，预计日本比2003年增长3%，
达到10.8万t；中国比上年增长21%，达到15万t；韩国增长8%，
达到6万t；中国台湾省增长25%，达到8.9万t。所以2004年日本、
中国、韩国、中国台湾省ECH合计需求量约比2003年增长14%，达
到40.7万t，而供应量仅31.7万t。由此可见，亚洲ECH缺口将从
2003年的5.4万t上升到2004年的9.4万t，2005年则扩大到10
万t以上。
　　同时，虽然中国提出了7～8个新增计划项目，但由于原料供应
不足，施工处于无限期延期状态。所以，ECH亚洲区域内的供应不足
的持续性很高，其表现是亚洲市场ECH价格正处于进一步上涨趋势。
（叶由忠）