帝斯曼收购阿维西亚涂料树脂业务
    帝斯曼与阿维西亚（Avecia）12月14日宣布，帝斯曼将出资约
6.8亿美元收购阿维西亚NeoResins涂料树脂业务。该交易预计将于
2005年第一季度结束。
    交易涵盖NeoResins的全部业务，其中包括收购NeoResins所持
有的14个法人实体的股份。2004年NeoResins的销售收入预计将达
到约3.5亿美元，营业利润近7000万美元。
    收购后的业务将命名为DSM NeoResins，作为帝斯曼涂料树脂业
务的一部分。帝斯曼主席Peter Elverding表示，此次收购是帝斯曼
为实现远景2005战略所做出的业务转型。该战略引领公司对业务进
行调整，剥离石化以及其他日用品业务，从而专注于维生素、专用树
脂等专业领域。
    阿维西亚总部位于英国。此次交易是公司为集中开拓生物技术产
品以及精细化学品领域而对业务继续进行的削减。2004年初，阿维
西亚将专用添加剂业务出售给路博润（Lubrizol），并以约2.15亿美
元的价格将杀虫剂业务出售给Arch化学。2003年，公司将价值大约
1亿美元的几项业务出售给氰特工业（Cytec Industries）公司。(王
海峰)