帝斯曼投资亿元在上海建调味配料厂
    本刊讯  （记者  满娟）2月8日，帝斯曼宣布将在华投资建新的工厂，并采用全新的半连续技术工艺制造合
成调味配料。新技术不仅生产帝斯曼现有的Maxavor? 咸式调味料产品系列，也能生产口感更柔和的新型产品。除
了扩展产品线之外，新技术也能提高产品质量及食品的安全性。
　　新工厂位于上海星火开发区，将建造在帝斯曼营养产品部的全资厂区，此举标志着帝斯曼对调味配料业务的进
一步投入，以及对日益增长的亚洲、特别是中国食品添加剂市场的重视。
　　“本次投资使集团‘远景2010——扬长出击’的发展战略又迈出了重要一步。”帝斯曼集团董事谢白曼(Feike
Sijbesma)表示，“我们投资的两个主要战略目标是：壮大营养产品中特色产品的阵容，加强我们在新兴的中国市场
中的地位。投资建厂将加快我们进入亚洲和中国合成调味配料市场的速度，并使我们的新老客户从中受益。”
　　新厂将使帝斯曼合成调味配料的产能翻一番。预计投资额约为1亿元人民币（约1千万欧元）。新厂房将于2006
年3月破土动工，预计可在今年底开始生产，到2007年4月全面投产。
　　新闻超链接
　　帝斯曼状告杭州企业侵权
　　最近帝斯曼公司（DSM）向巴黎法院提起诉讼，起诉杭州1家公司侵犯其迪尼玛?专利。帝斯曼要求这家企业停
止生产迪尼玛?纤维并相应赔偿帝斯曼的损失。
　　迪尼玛?（Dyneema）是帝斯曼公司在全球首创的高强度纤维的注册商标。帝斯曼公司表示中国是帝斯曼公司极
为重要的市场和生产与技术基地，公司将在保护专利的同时继续大力发展中国地区业务并希望进一步加强与中国及
其领先企业之间的技术交流与战略合作。