雪佛龙将实施增产和炼油厂扩张计划
    美国第二大石油生产商雪佛龙公司近日表示，到2010年，公司油气日产量将增加60万桶油当量,即从2005年
的250万桶油当量增至2010年的310万桶油当量。到2008年，公司油气日产量将达到290万桶油当量。
    雪佛龙公司首席执行官戴维·奥赖利说，公司在油气供应方面做了很多工作。目前各大石油公司由于紧缩供应
导致油价上涨，因而遭致一片批评。公司执行副总裁迈克·沃思说，公司正在评估是否要将位于密西西比州的帕斯
卡古拉炼油厂进行扩能，以使之成为美国第二大炼油厂。帕斯卡古拉炼油厂由于受“卡特里娜”飓风灾害影响曾关
闭了6周，目前平均加工原油能力达32.5万桶/d，是美国第八大炼油厂。公司原打算将加工原油能力提高2.5万
桶/d，而最近则表示正在研究将加工能力提高20万桶/d。
    雪佛龙公司预计，公司的油气储备将从2005年的120亿桶油当量上涨到2008年的近140亿桶油当量。2005
年该公司利润达到141亿美元，是公司126年以来的最好表现。（悦）