关于用高新技术和先进适用技术改造提升传统产业的实施意见　　本刊讯  为全面落实《国民经济和社会发展第十个五年计划纲要》提出的目标和任务，实现我国经济结构战略性调整和产业结构优化升级，充分利用高新技术和先进适用技术改造提升传统产业，促进我国社会生产力跨越式发展，国家经贸委以国经贸技术[2002]247号文发布《关于用高新技术和先进适用技术改造提升传统产业的实施意见》（以下简称意见）。意见指出，加快用高新技术和先进适用技术改造提升传统产业是我国经济发展的一项重要历史任务，应在十五届五中全会精神和“十五”计划纲要指导下，以市场为导向，以企业为主体，以产业结构优化升级和提高国际竞争力为目标，以建立和完善技术创新体系，提高产业技术创新能力为基础，以研究开发、集成应用高新技术和先进适用技术为手段，以信息技术的推广应用为重点，加速我国传统产业改造提升步伐。　　意见同时提出了用高新技术和先进适用技术改造提升传统产业的目标和任务。“十五”期间石油和化工行业的主要目标如下：　　石油行业  在3～5年内，按照统一的框架与规划，建立石油石化行业分步实施的从传统产业到网络化经营的系统。在油气勘探开发方面，通过研究开发、采用和推广一批高新技术和先进适用技术，使探井成功率在“九五”基础上提高3%，钻井完井周期缩短1/3，原油采收率提高2%～3%，油气占一次能源的比例提高3%以上，石油天然气勘探开发的科技贡献率达到55%。　　石化行业  加快催化裂化技术、加氢技术、乙烯、聚丙烯、聚酯等具有自主知识产权的成套核心技术、专有技术成果的推广应用，使石化主体技术水平接近或达到国际先进水平。增加石化产品品种、提高产品质量和生产效益，提高产品竞争力和市场占有率。利用信息技术和先进控制技术实现资源的优化利用和生产的优化控制，“十五”末，主要炼油、化工装置80%以上实现集散控制系统（DCS）或现场总线控制，60%以上装置完成先进控制。推进安全、环保、节水减排、节能降耗等先进适用技术的应用，减少“三废”排放，主要石化产品能耗降低5%～10%。　　化工行业  通过技术创新，使主要行业新建和改建装置技术、工艺、装备立足国内，达到国际20世纪90年代水平，推进信息技术在化学工业中的应用，骨干企业和主要化工产品基本实现生产过程的优化控制。化工大中型企业管理基本实现信息化、网络化。积极推广节能降耗、清洁生产和资源综合利用技术，提高化工行业的资源综合利用水平。(国经）