三井化学投资重点向非石脑油原料倾斜
　　三井化学公司总裁近日表示，正在考虑在位于日本大阪的现有石脑油裂解装置内增加一台以液化石油气（LPG）
和天然气液体（NGL）作为原料的裂解炉。
　　据悉，当前三井化学的两套裂解装置的非石脑油裂解原料的比例已占到近25%。新增裂解炉项目完成后，公司
使用非石脑油作为裂解原料的比例将占到公司裂解总产能的35%。三井化学在大阪的石脑油裂解装置的乙烯产能为
45万t/a。除大阪装置外，三井化学在日本千叶还拥有一套55.3万t/a的乙烯裂解装置。
　　此次大阪裂解装置项目投资将少于100亿日元(约8600万美元），计划在2008年或2009年进行，届时将利用
装置停工检修期间进行改造。此次改造是三井化学在当前石脑油价格居高不下的情况下降低成本的重要措施之一。
　　同时，三井化学还在考虑与出光兴产公司和其它炼油商签署原料供应协议。出光兴产在千叶拥有一座22万桶
/d加工能力的炼油厂，而日本石油公司和TonenGeneral公司在大阪分别拥有11.5万桶/d和15.6万桶/d的炼油
厂。三井化学已经与出光兴产签署协议，并将于今年第三季度重启千叶炼油厂石脑油重整装置。 (庞晓华)