争夺未来中国石化市场中东胜算在握
　　近日，在泰国首都曼谷举行的亚洲石化工业会议(APIC)上，居高不下的油价令与会代表们对亚洲经济能否维持
强劲的增长势头忧心忡忡。近年来，中国GDP以年均10%，印度以年均8%的速度飞速增长。然而，与会的近1000
名代表对此并不乐观。原因主要是由于中东地区和中国石化产品产能的迅速扩张、高油价带来的边缘效应以及亚洲
关税削减的影响。
　　代表们争论的焦点是：未来10年里，中东地区和中国石化产能的扩张是否会波及周边地区的发展。他们希望
中东地区石化项目的延期能够缓解当前亚洲石化行业这种低迷徘徊的状态。
　　作为中国传统的石化供应商，日本、韩国和中国台湾担心中东地区产品的大量涌入会影响到他们的市场份额，
正如几年前欧洲对沙特聚合物生产商的担忧。
　　业内人士分析，未来10年，亚洲地区将新增乙烯产能1400万～1800万t/a，主要分布在中国、中国台湾、泰
国和印度；中东地区重点在沙特阿拉伯、伊朗和卡塔尔新增1500万～2200万t/a的乙烯产能。而绝大多数产品将
竞争中国市场。随着壳牌(Shell)与中海油集团总公司(CNOOC)合资的广东惠州石化项目的投产，中国的乙烯产能有
望跻身世界第二的位置。2005年底，中国的乙烯产能已接近800万t/a；2005～2010年的5年间，中国国内的乙
烯产能将以年均16%的速度猛增；2010～2015年，预计每年将增长5.3%。同时，有7～9个世界级的大规模生产装
置即将竣工或正在规划中。中国的乙烯供给率将由2004～2005年的40%提升至2009年的70%。
　　面对油价高涨及石化产品扩能威胁，韩国石化工业协会(KPIA)主席Lee Young-il持消极看法。他表示，世界
石化工业正在遭遇着前所未有的严峻考验：居高不下的油价以及我们已经达到极限的调控能力。他呼吁：亚洲国家
应该加强合作，共同抵制过高的油价。同时，Lee建议通过WTO和单边自由贸易对话全面开放亚洲市场。由于关税
降低、生产规模扩大，海外企业很可能降低亚洲石化公司的利润，增加中东地区的石化产能将严重威胁到亚洲供应
商的利润。当前，更需要APIC成员国加强合作，最大限度地维护亚洲石油生产商的利益。对此，中国台湾石化工
业协会主席Sidney Chow认为：按照目前的发展规划，中东将很快成为整个亚洲地区石化行业的统治力量。
　　日本住友化学公司（Sumitomo Chemical）董事Osamu Ishitobi就如何使公司降低原料成本，扩大市场份额发
表了自己的观点。住友致力于全球市场的拓展，产品远销亚洲、北美、欧洲等地。既维护了本国生产商的利益，也
达到了产品在全球的供需平衡，这一点值得亚洲石化生产商借鉴。 (张秀红)