壳牌在华第一个煤气化技术转让项目投产
    近日，壳牌在中国的第一个煤气化技术转让项目在湖北双环科技股份有限公司1次投料生产成功。6月20日,
壳牌、双环及该项目的工程设计公司五环科技股份有限公司 (五环)举行了庆祝仪式。
    双环的气化炉日投煤量为900t，以煤气化生产的合成气为原料，生产合成氨。壳牌先进的煤气化技术是1种
洁净的用煤方式，生产出的合成气可用于发电，以及作为化学品和化肥的原料。
    在庆祝仪式上，公司董事长吴党生说：“壳牌先进的煤气化技术为我们的合成氨生产提供了经济而清洁的本地
原料，每年节省成本约2亿元人民币。我们很高兴能率先在中国应用这项国际领先的技术，以降低成本和改善环境。”
    壳牌中国集团主席林浩光说：“壳牌在中国已有15个煤气化技术转让项目，双环公司项目是第一个签约的，也
是第一个投产的。这一技术的应用和推广将有助于中国解决能源紧张和环境污染问题。”  
    壳牌的煤气化技术是壳牌间接煤制油技术的一部分。壳牌正在与业务伙伴神华宁夏煤业集团在中国合作开发煤
制油项目，并于今年2月签署了1份煤制油项目合作备忘录。 (栗陆莎)