中国周边国家化学工业巡览之六：
精彩纷呈的越南和印度尼西亚化学工业
宋玉春 编译
越南
市场增长迅速 日本化工企业掌握先机
越南正成为外商投资的目的地之一。自从1986年经济改革政策开始实施，越南经济一直稳步增长，近几年GDP
的增速超过7%。另外成本低廉、人力资源丰富以及“中国加一”(China-plus-one，即除了中国外，越南可以作为
外资在亚洲的另一个据点)的政策也吸引了大量的眼球，因此尽管该国的交通基础设施(包括高速公路和港口)均不
完善，外商在越南的投资还是一直呈上升态势。2005年，越南外商投资总额达到58亿美元，而越南加入WTO的契
机将会进一步提升越南各个工业部门的发展。
目前，越南外商投资的80%都流向了组装工业，越南工人工资约为50美元/月，是中国的一半，但是识字率超
过90%，熟练技术工人市场供应充足，这为工业发展提供了良好的基础。越南还在地理上接近中国南部的经济发达
城市，连接河内与中国广州的高速公路正在建设之中，因此越南已成为外商投资的理想目的地之一。美国英特尔公
司(Intel)已宣布将投资3亿美元在胡志明市建设一座半导体组装和测试工厂，雇佣员工1200名。这是越南半导体
工业迄今获得的最大一笔投资。
日本在对越南投资中扮演着“领头羊”的角色，如佳能公司(Canon)投资7000万美元在河内建设了一座喷墨打
印机生产厂;本田汽车公司(Honda Motor)在过去的10年中也已经累计投资近2亿美元用于在越南生产汽车;大型汽
车和零部件生产商日本电产株式会社(NIDEC)将投资8.69亿美元在越南建厂。
国外资本纷纷在越南设立工业园区，其中包括由中国美的集团公司建设的美的工业园;由住友公司开发的唐龙
工业园区，吸引了佳能、住友电木(Sumitomo Bakelite)、日本电产、松下电工(Matsushita Electric)和保谷(Hoya)
等一批企业;由新加坡投资集团和越南联营企业合资建设的越南-新加坡工业园;由日本伊藤忠商社(ITOCHU)和泰国
阿玛塔公司合资建设的Amata工业园;由日本三菱公司建设的Saigon高新工业园等等。
然而炼油工业的落后已成为阻碍越南经济发展的不利因素之一。尽管拥有6亿桶的石油资源，越南却不得不出
口原油和进口成品油。目前越南政府已经意识到这一问题并开始行动: 2005年越南政府在广义省容桔经济区兴建1
座炼油厂，产能为180万t/a汽油、300万t/a粗柴油、30万t/a液化石油气和10万t/a聚丙烯。原油来自于1000km
之外的油田，预计于2009年建成。越南石油天然气总公司预计将投资25亿美元用于此项工程，其中聚丙烯生产将
引入国外资本和技术。同时，越南正在建设另一项位于南部青化省宜山工业区的炼油工程。除汽油、粗柴油和液化
石油气之外，该工程还生产石油衍生物，包括苯、聚丙烯、对二甲苯、精制对苯二甲酸和聚酯。越南石油天然气总
公司在该项目中占30%的股份，其余属于外资，包括泰国暹逻水泥集团和日本出光兴产。与容桔炼油工程不同，该
工程使用的原油来自中东。
越南化工产品严重依赖进口，其中一些产品在国内也有生产，但质量较差不能满足日益提高的需求。随着经济
的快速发展，生活水平的不断提高，越南国内对化工产品的需求也不断增长:粮食出口的继续增加加剧了对尿素和
化肥需求的攀升;建筑工程的不断上马刺激了对聚氯乙烯和其他基础化学品的需求;汽车、摩托车、家用电器和办公
自动化设备方面的投资促进了涂料和树脂复合物的生产。
面对强烈的市场需求，很多外资化工企业已经开始投资，特别是日本化工企业表现活跃。大日精化工业株式会
社和长濑产业已经在河内建立了子公司以更好地在当地生产并销售色母粒和树脂;东洋油墨公司(Toyo Ink Mfg)和
Pla Metals公司也在河内建立了色母粒和树脂生产厂;日本阪田油墨株式会社(Sakata INX)正在位于平阳省的工业
园建设一座印刷油墨生产厂，预计今年年底建成;钟渊公司(Kaneka)在越南建有一座医疗用聚氯乙烯生产基地，已
经决定进军食品和医疗设备领域。
印度尼西亚
纺织化学品竞争激烈
替代能源开发迫在眉睫
2005年9月，由于取消燃料补助，印度尼西亚的燃料价格开始飞涨。这对该国经济产生了巨大冲击:生产劳动
力成本上升、需求下降。许多企业不得不采取紧急措施，如优化产品结构、开发新产品和改用低成本燃料来应对这
一局面。
尽管市场环境形式严峻，印度尼西亚仍有新的石化工程上马。印尼国有石油公司(Petamina)将在东爪洼Gresik
建设1座7.5万t/a的润滑油生产厂。同时，该公司加强了与韩国SK公司的合作。钱德拉阿斯里(Chandra Asri)
公司通过提高其裂解装置的生产能力提高了乙烯产量。
作为印尼重要工业之一的纺织工业正面临着日益严峻的市场环境，特别是当地需求降低和进口增加叠加在一起
导致了国内市场的竞争趋于白热化。因此，纺织加工用化学品生产商正努力开展多元化生产，重点是出口和非纺织
业务。
印尼日科化工公司(Indonesia Nikka Chemicals)是国内最大的纺织表面活性剂生产商，目前正积极扩大对马
来西亚、巴基斯坦和孟加拉国的出口。另外作为其多元化战略的一部分，该公司正生产用于铝压铸制品用的脱模剂
和用于热煅工艺的润滑剂。Dai-Ichi Kima Raya公司是日本第一工业制药公司在印尼设立的一家生产纺织化学品
的子公司，目前开始对含有蔗糖脂肪酸酯的食品添加剂进行市场研究和应用开发。该公司也在追求多元化发展战略，
计划在印尼本土生产精细和专用化学品(如用于汽车部件的阻燃剂、紫外线吸收剂)。
生产高附加值、高端和环境友好型产品已成为印尼本土纺织化学品生产商的另一战略。筒中塑料(印尼)公司
(Tsutsunaka Plastic Indonesia)计划通过与其他企业合作向市场投放高质量和高性能产品扩大国内市场份额，进
一步提高聚碳酸酯的销量。
由于石油价格大幅上升，印尼一些企业开始使用煤炭作为燃料以降低成本。另外，继马来西亚之后，印尼政府
也计划开展大规模使用其丰富棕榈油资源作为原料生产生物柴油的工程。
编 后 语 —— 中国，新的答案
经过一个多月6期的连载，《中国周边国家化学工业巡览》的系列报道终于告一段落了。本系列选取了俄罗斯、
新加坡、泰国、马来西亚、印度、越南、印度尼西亚7国，对其化学工业的现状、发展趋势及与中国的互动关系作
了较详细报道。因本刊平时已经对日本化学工业给予了很多关注并进行了陆续报道，所以此次报道并没有将日本纳
入其中。
仔细阅读过这一系列的文章之后，我们心里充满了危机感，不管是地大物博资源丰富的俄罗斯，还是在越来越
多领域与中国化学工业正面抗衡的印度，抑或是巧妙利用地理优势打中国牌的越南，这些邻邦都向中国化学工业提
出了一个新的挑战——当中国的劳动力和土地同周边国家相比不再占据成本优势，当中国政府不再盲目地不计成本
地提供优惠政策，加上日益紧张的资源，中国的化学工业如何继续吸引外资，如何保证可持续发展? 我们期盼着能
早日看到中国化学工业新的答案。