朗盛出售纺织化学品业务
　　德国朗盛集团将出售其纺织化学品业务。除北美地区以外的所有纺织化学品业务部门的业务将同时被荷兰风险
投资公司(Egeria)和纺织化学品业务管理层联合收购。11月10日，德国朗盛集团与荷兰风险投资公司签署了购买
协议，售价为5400万欧元。全部收购将于年底完成。Egeria与纺织化学品管理层将联手接管所有相关的生产设施、
包括相关的专利，客户、供应协议、员工及其员工养老保险等事宜。在移交手续完结后，该业务将被重新命名并纳
入Tanatex Chemicals BV旗下。
　　将被出售的业务销售额每年约1.3亿欧元，在全球拥有330名雇员。因为该业务在朗盛旗下无法得到长期和稳
定的发展，2006年5月召开的年度股东大会上，朗盛曾经透露出售该业务的意向。朗盛集团董事会主席贺德满博
士说，“近年来，该业务部门已经成功实现了重组，竞争力和盈利能力不断提高。在纺织化学品行业国际化合并的
大背景下，对于收购者Egeria以及经验丰富的纺织化学品业务部门管理层来说，拥有良好的发展基础。”
　　荷兰风险投资公司Egeria成立于1997年，主要关注中型企业的长期投资，目前管理基金总额约6亿欧元。朗
盛纺织化学品业务部门在全球拥有380名员工，销售总额为1.5亿美元。在第二个重组阶段，朗盛宣布了美国南卡
罗来纳州Wellford 的纺织化学品生产基地停产。关于纺织化学品业务部门在北美的各项业务，朗盛集团正在寻求
其他出路。（晓菲）