关键词： 美国、欧洲、中东、日本、中国、印度、通货膨胀、绿色产品

2008经济大潮影响下的化学工业大眺望

庞晓华 翻译   朱良伟 策划编辑


美国 经济或许衰退
但化工业的前景不算太糟
　　自去年夏天以来，国际货币基金组织（IMF）已对2008年美国经济增长预测值下调了整整1个百分点，降至1.9%。
但大多数预测家认为，随着次级债危机负面影响的逐步显现，美国经济的增长率可能会更低，甚至不排除短时期内
出现衰退的现象。
　　据美国化学委员会（ACC）首席经济学家Kevin Swift警告道：“美国经济出现衰退的可能性还是相当高的，2008
年美国化学品产量至少有两个季度会出现下降，其中对化学品产量出现下降影响最大的行业将是住宅和汽车业，这
两个行业对化学品的需求量较大。”不过受到美元对其它主要货币汇率的持续走软，美国化学品出口业务开始复苏，
这在一定程度上将支撑美国的化学品产量。
　　据Fitch Ratings公司债券分析师Randal Biang预计，美元汇率和能源价格的影响将在2008年给美国石化生
产商创造一个较为健康的竞争环境。他表示：“美元的持续疲软将使得2008年美国石化产品的出口继续强劲增长，
同时以乙烷为原料的美国乙烯经济在全球原油价格高烧不退的情况下有更强的竞争力。”
　　位于英国牛津的牛津经济学决策（Oxford Economics）预测美国化学品（包括医药）产量的增长速度将从2007
年时的1.25%增长至2008年的3%，主要原因是受医药品行业的复苏。
欧洲 化学品产量
增长速度趋缓
　　据经济和发展组织（OECD）负责人Jorgen Elmeskov称：“较高的利率、欧元的强劲表现以及信用环境的趋紧，
这一切都将对经济产生不利影响。不过欧元区的经济前景仍然相对乐观。”
　　欧盟委员会预测2008年欧盟经济增长速度将从2007年时的2.5%放缓至2.2%。欧元对美元和其它主要货币的强
劲表现将影响出口型国家，如德国。德国化学工业协会VCI预测，2008年德国化学品产量增速将从2007年时的4.5%
放缓至2.5%。
　　欧盟经济增速的放缓将影响到欧盟化学工业。欧盟化学工业委员会（Cefic）近来已下调了2008年欧盟化学品
产量的增长速度预测值，按产量计算（不包括医药）的2008年欧盟化工业增速已从先前的2.3%下调至1.9%。Cefic
同时还将2007年欧盟化学品产量增速预测值从先前的2.7%下调至2.6%。尽管如此，这个增速仍将高于过去5年的
平均水平。
中东 石化2008还是好年景
但未来不容乐观
　　2007年全球油价的屡创新高，让中东产油国赚得钵满盆满。石油出口收入的大幅增长使得中东各国加大了投资
力度，该地区的石化工业已经成为全球增速最快的地区，
　　2008年对于中东石化工业来说仍是一个好年景，但未来2年将面临压力。Al-Mady表示，直线上升的工程和建
设成本将使得中东一些项目延期甚至取消。新建项目的投资成本已升至历史最高水平，这使得项目的投资回报前景
很难让人接受。未来随着天然气资源的逐步缺乏以及市场的饱和，中东石化生产商将面临更大的竞争压力。
日本 经济增速降低
化工业温和增长
　　据IMF称，2008年日本经济增速将从2007年的2%放缓至1.7%。这将是发达国家中增速最低的国家之一。IMF
研究部负责人Simon Johnson指出：“日本受近来金融风暴的直接影响较小，但外部贸易环境的恶化以及日本国内需
求特别是消费的疲软，都将减缓日本的经济增速。”
     相比之下，日本东亚邻国新兴经济体2007年的平均GDP增速达到8.4%，是日本GDP增速的近5倍（来源于世
界银行）。同时新兴经济体特别是中国市场的旺盛需求促进了日本化学品的生产。Oxford Economics预测2008日本
化学工业能实现1.2%的温和增长。
新兴市场 驱动全球经济
内需将支持化工业
　　新兴市场经济体将引领全球经济，这些新兴市场经济体包括中国、印度、拉美国家如巴西和东欧国家如俄罗斯。
这些地区经济的强劲增长将保证2008年全球经济处于相对强劲的状态。世界银行近来发布的《新兴东亚国家经济前
景》报告的第一作者Milan Brahmbhatt表示：“美国次级债危机和油价持续上涨已经对亚洲新兴经济体产生了负面
影响，不过我们预计2008年东亚地区经济会出现更为强劲的增长动力。”
　　尽管高油价和高食品价格引发通货膨胀，但是新工业化国家的消费需求仍将继续强劲增长。住宅、汽车、电子
产品、化妆品和个人护理产品方面消费需求的增长将支撑化学品需求的增长。
　　据莱曼兄弟(Lehman Brothers)称，2008年中国的经济增速将从2007年的11.3%放缓至10.8%，而印度2008年
的经济增速将达到9%，比近4年平均8.6%的速度有所加快。全球大部分地区，特别是北美和欧洲经济增长速度放缓，
中国货币对美元汇率的快速升值以及消费者对中国制造商品质量的担忧，都将抑制中国出口的快速增长。但是，中
国经济观察家们认为，未来中国的经济将更多地依赖于国内消费的增长，而不是出口。
新兴市场要面临
通货膨胀的 挑战
　　IMF研究部负责人Simon Johnson指出：“对于一些新兴市场和发展中国家而言，通货膨胀和经济过热所带来的
压力也正在进一步增加。全球大多数地区的食品价格已出现加速上涨的势头，这势必将加剧通货膨胀，特别是对于
低收入国家，因为这些国家食品消费支出占个人消费总支出的比例较大。”在非洲，食品消费支出约占到当地居民个
人消费支出的60%以上，而这一比例在中国为30%，在美国仅为10%。据IMF称，2007年亚洲发展中国家食品价格上
涨约占到当地通货膨胀的56%，而发达国家这一比例仅为18%。
全球经济 增长受影响
化工业短期继续景气
　　IMF预测2008年全球经济增长速度为4.8%，而该组织对2007年全球经济增长速度预测值为5.2%。IMF发出警
告，过去的5年全球经济出现强劲增长，年均增长速度达到近5%，但这种良好的发展势头正在受到通胀进一步增加、
油价屡创新高、货币波动以及金融市场动荡等的负面影响。
　　全球经济增速的减缓是否将抑制绿色产品发展的步伐？特别是发达国家消费者面临财政出现困难，目前这些消
费者是环境友好型产品的主要消费群体。如果他们财政困难，绿色产品销售就可能受到阻碍。
　　但是同时，伦敦的市场调查公司Euromonitor International表示，新兴市场对绿色产品的需求有非常大的潜
力，因为这些地方的消费者已显现出与发达经济体消费者一样的环保意识。预计未来5年中国有机食品销售量增速
将达到年均30%。在诸如中国这样的高速发展经济体，新一代富裕又具有环保意识的消费者对天然产品的钟爱是不
会受到高价格的影响。
　　市场观察人士指出，受中东地区大量石化产能的投产（据CMAI欧洲、中东和非洲烯烃业务经理Tony Potter
称，2008年中东地区有约800万t/a的乙烯投产，2009年中东将有365万t/a乙烯投产)，2008年全球石化市场将
不可避免地步入低迷时期。不过Accenture咨询公司负责全球化工和自然资源战略研究的Paul Bjacek对全球石化
工业的前景持乐观态度。他表示，当前全球石化装置的开工率仍处于高位，同时化学品库存持续低位。他指出，基
于供求的基本原理，全球化工业在未来12～18个月的时间里仍将处于景气周。