韩国湖南石化：2014年销售额将翻番
　　韩国湖南石油化学公司（Honam Petrochemical）总裁兼首席执行官Chong Bum Shick表示，在未来2～3年内，
该公司将在石化工厂及设备方面投资约16亿美元。
　　在2005～2014年远景规划中，韩国湖南石油化学公司的目标是成为亚洲一流的化学公司。为了使公司2014年
年销售额翻倍达到100亿美元，韩国湖南石化已经采取了一些措施。由于日用品市场未来的增长空间十分有限，目
前该公司正在尽可能地由日用品转向附加值更高的产品，从而使特种产品和功能性产品在总销售额中所占比例达到
20%～30%。
　　在韩国国内，韩国湖南石化正在建设其第一家聚碳酸酯树脂厂。该厂采用旭化成工业公司的非光气工艺，产能
为6.5万t/a，并定于今年后半年完工。该公司还计划建设第二家聚碳酸酯厂。同时，Chong表示，公司会适时将与
日本三菱人造纤维公司（Mitsubishi Rayon）合资建设的甲基丙烯酸甲酯单体厂的产能翻倍，该厂现有产能为9万
t/a。此外，韩国湖南石化旗下的Lotte Daesan石化公司正在加入三星道达尔石化公司在韩国Daesan石化联合装置
的工程建设，该公司将通过增加一个烯烃转换单元来扩大丙烯产能。目前，韩国湖南石化正在考虑对公司在韩国国
内的业务部门进行调整，其中包括对设备实施改造工程。考虑到石化产品的原料，将炼油部门整合进来对于提高该
公司石化产品的竞争性大有裨益。
    与此同时，韩国湖南石化还在大力拓展海外业务。该公司正在制定详细计划，欲与卡塔尔国营石油公司Qatar
Petroleum合资在卡塔尔建设石化项目。该项目将以乙烷和石脑油为原料的100万t/a乙烯的裂解装置为中心，生
产多种衍生物，其中包括70万t/a的聚丙烯、苯乙烯、聚苯乙烯和芳烃。此外，韩国湖南石化还将扩大在中国的业
务市场，并计划未来两三年内在北京、青岛和广州设立营业部。目前，该公司仅在上海设有营业部。（侯）