赢创工业公司32亿美元投资能源项目
　　近日，赢创工业公司（Evonik Industries）表示，到2010年该公司将投资20亿欧元（32亿美元）发展能源
相关的工程项目。
　　赢创工业公司主席Werner Mueller表示，通过研发顶尖的高科技产品，赢创将为能源的安全供应，以及环境与
气候保护作出贡献。Mueller还表示，赢创公司将投资先进的发电厂和可再生能源项目，以及光电工业和锂离子技
术产品。
　　目前，赢创已经指定总额超过30亿欧元的投资资金，其中包括2008年和2009年投资于能源效率的部分资产。
Mueller表示，“这两年的投资总额将为赢创在2010年的大规模收入以及美好的未来奠定基础。”
　　此外，赢创还计划巩固其在光电工业某些产品领域中的领先地位，并将斥资数亿欧元以扩大硅太阳能电池前向
一体化的产能。在能源业务中，赢创正在集中发展可再生能源、先进的发电厂和地方能源资源，除地热能源外，还
包括由生物质和生物气生成电力和热能。目前，赢创在德国运营10家生物质工厂以及1家生物气厂，这些厂通过创
新技术将残渣转换为能源。（洁）