编者按：本刊曾编撰《中国周边国家化学工业巡览》系列报道（见2006年41、42、43期），对我国周边的俄
罗斯、新加坡、泰国、马来西亚等国家的化学工业进行了翔实报道。两年来，全球化学工业的发展突飞猛进，原油
价格飙升、中东石化崛起、环保法规趋紧……诸多因素促使化学工业的发展更为理性，但是也面临更多的不确定性。
在日趋国际化的今天，我国周边的化工市场无疑对国内化工业的发展有着相互渗透、潜移默化的影响。为使国内化
工企业更真实地了解目前邻边国家和地区化工行业的现状和发展趋势，本刊特别策划了《中国邻边国家和地区化学
工业发展透视》系列报道，以飨读者。

中国周边国家和地区化学工业发展透视之一

台湾地区化学工业  与祖国殊途同归（一）

　　张东升


    2006年上半年，由于限制小额贷款，致使台湾地区内需下降。在出口方面，受财政紧缩以及美国经济增长放缓
的影响，台湾地区对中国大陆以及美国的出口增长速度明显降低；进口方面，因原油等资源价格高涨，导致设备投
资减少，购买欲不振，资金和消费都处于低迷状态。2007年台湾地区的内需略有好转，但出口大幅下降，GDP增长
率约为4%，稍低于2006年（4.7%）的水平。
    产能变化涨跌不一
　　中国大陆的石化产品以及化纤原料等新建设备相继建成投产后，从中国台湾地区的进口大幅减少。2006年台湾
地区的石化产品成长参差不齐，总产量为1650万t，同比减少1.8%，进口增加18.5万t。2005～2006年台湾地区
石化产品产量及进出口情况见表1。
    2007年，台塑集团（FPG）进行了岛内扩能，使得该地区的石化产品在供需上出现了一些新的变化：乙烯和丁
二烯进口减少，丙烯出口增多，苯的需求量增加，二甲苯产量减少。
    2007年第二季度，台塑集团麦寮的第3号石脑油裂解装置（NPC3）建成投产，计划产能包括12万t/a乙烯、
85万t/a丙烯、18万t/a丁二烯、40万t/a苯、74万t/a对二甲苯，以及16万t/a邻二甲苯等。这些装备的投产
将大大缓解进口压力。
　　由于中国大陆廉价的乙炔法PVC产能增加，导致2006年台湾地区的出口量减少11%。另外，PP薄膜等下游产品
转向中国大陆生产后，台湾地区PVC产量也减少7.3%。
    其他产品如聚苯乙烯（PS）2006年的需求减少1.2%；ABS树脂随着液晶彩电和电脑市场看好，需求大幅度增长，
增长率达60%；己内酰胺因增加了对中国大陆尼龙丝的出口，需求量增长了12%。
    受台湾化纤业持续低迷以及亚洲市场供应过剩的双重影响，聚酯原料精对苯二甲酸（PTA）产量减少20万t左
右，PTA出口减少6.9%，乙二醇（EG）产量减少5%。
    由于天然橡胶价格的上涨，2006年SBR（丁苯橡胶）价格上升，但因需求旺盛，台湾地区SBR的产量和进口量
都有所增加。而BR（顺丁橡胶）因原料丁二烯价格高涨，产量减少4.5%，进口也削减了11%。
    台塑集团优势凸现
　　受石脑油价格上升的影响，台湾地区石化企业将上升的原材料成本转移到了下游石化产品上，尽管企业销售额
有所上升，但是利润十分有限。
　　在台湾主要石化企业——台塑集团（FPG）的分公司中，FPCC、NanYa、FCFC、FPC这4家分公司的销售额占排
名前15家公司的46%，税后利润占95%，显示出压倒性的优势和竞争力。
　　台塑集团（FPG）建有炼油、石脑油裂解、合成树脂等上下游产品的集中生产体系。2007年FPG在麦寮NPC3增
设了烯烃和芳烃生产装置，这些新装置的建成投产提高了台湾地区的整体产能，使乙烯产能达到479万t/a、丙烯
达到430万t/a、苯达到173万t/a。
　　FPG计划下一步在中国宁波建设炼油厂和乙烯裂解装置，并正计划在宁波建设发电厂及ABS、PS、PP、PTA和丙
烯酸等生产装置，其中PP和PTA建设项目尚未获批。
    烯烃需求旺盛  进口增加
　　2006年台湾地区的乙烯产量因中国石油（CPC）出现设备事故，同比减少0.4%，为288.8万t。进口方面，由
于海外装置发生计划外检修停产，现货供应减少12%，仅为45.5万t。乙烯的现货价格，也因装置定期检修和原油、
石脑油价格的上涨，在9月初达到1455美元/t，创历史新高。
    2006年台湾地区丙烯的产量为210.5万t，比上年增长4.6%。由于丙烯下游产品聚丙烯和丙烯腈等需求旺盛，
因此2006年台湾地区丙烯进口量达26.7万t，同比增长38%，主要进口国为日本和韩国，从美国的进口量从2005
年的5万t锐减到1.5万t。
　　由于天然橡胶价格高涨，2006年台湾地区生产合成橡胶用丁二烯需求量达54.2万t，同比增加5%，而丁二烯
产量为39.4万t，进口16.9万t，同比增加16.7%，其中从印度进口4.2万t、从大陆的进口量由0.5万t陡增到
15万t。
    芳烃产量减少  需求增加
　　2006年台湾地区苯需求量约为162万t。受第四季度设备检修的影响，苯产量为118万t，同比减少2%；进口
量45.1万t，增加12.8%。主要从韩国、印尼、伊朗、马来西亚和中国大陆等地进口，其中韩国最多，约为26.5
万t。
　　甲苯的生产因开工不足，2006年产量锐减到3万t，而岛内需求量约为24.6万t，因此大部分甲苯需要进口，
2006年甲苯进口达22.5万t，同比增加14%。其中，韩国为最大进口国，约进口14万t，此外，从新加坡、日本各
进口约2万t左右。因供求趋紧，甲苯的出口量从5万t骤减到0.9万t。
　　同其他芳烃产品一样，2006年二甲苯产量减少，需用增多。产量为171.7万t，同比减少4.1%；而需求量约373.4
万t，同比增加2.9%。2006年进口二甲苯约226.4万t，同比增加7.7%。(未完待续)
表1  2005～2006年台湾地区石化产品产量及进出口情况      万t，%
　　        2005    2006    增长率          2005    2006   增长率
　　乙烯                            VCM
　　产量    290.0    288.8     -0.4    产量    178.2    160.9     -9.7
　　进口     45.8     40.4    -11.6    进口      6.2      7.9     26.7
　　出口     12.6     10.2    -19.0    出口     35.8     30.8    -13.9
　　丙烯                            PVC
　　产量    201.2    210.5      4.6    产量    148.0    137.3     -7.3
　　进口     19.4     26.7     37.5    进口      3.5      3.1    -10.9
　　出口      3.7      3.0    -19.2    出口     74.8     66.2    -11.1
　　丁二烯                          聚丙烯            
　　产量    38.7    39.4      1.9    产量    109.7    117.4      7.1
　　进口    14.5    16.9     16.6    进口     10.0      7.6    -23.5
　　出口     1.6     2.2     35.2    出口     66.9     75.6     12.9
　　苯                               苯乙烯单体
　　产量   120.4   118.0     -2.0    产量    124.8    122.2     -2.1
　　进口    39.9    45.1     12.8    进口     57.2     56.7      1.0
　　出口       0     0.5        -    出口      7.1      5.9    -16.7
　　甲苯                         聚苯乙烯
　　产量     8.8     3.0    -65.7    产量     77.2     71.3     -7.6
　　进口    19.7    22.5     14.0    进口      1.2      1.2        0
　　出口     5.1     0.9    -82.6    出口     65.8     60.3     -8.3
　　二甲苯                            ABS
　　产量   179.1   171.7     -4.1    产量    121.1    127.4      5.2
　　进口   210.2   226.4      7.7    进口      1.9      1.8      7.2
　　出口    26.3    24.6     -6.5    出口    113.0    113.3      0.2
　　LD、LL、EVA                       MMA单体
　　产量    66.3    59.7    -10.0    产量     16.3     17.9       9.1
　　
　　进口    17.1    18.7      9.1    进口     60.6     66.1       9.2
　　出口    47.4    42.4    -10.6    出口      4.9      4.8       1.9
　　HDPE                            苯酚
　　产量    51.4    52.1      1.3    产量     77.5     71.7      -5.5
　　进口     8.8     8.0     -8.9    进口       0         0      -
　　出口    27.1    25.4     -6.5    出口    19.4     14.9     -23.3
　　醋酸                            苯酐
　　产量    22.5    47.7     11.2    产量    26.3     25.5       3.3
　　进口    28.4    22.0    -22.6    进口     0.7      0.2     -77.0
　　出口     4.7    10.2     11.7    出口     7.1      5.9     -16.0
　　己内酰胺                        DOP
　　产量    24.7    25.7      4.0    产量    20.4     21.1       3.5
　　进口    37.0    43.3     16.9    进口       0        0         -
　　出口     0.5     0.1    -76.4    出口    12.7     11.9      -6.5
　　AN                                顺酐            
　　产量    38.6    41.8      8.2    产量     8.6      8.5       0.9
　　进口    16.0    16.8      5.0    进口     0.2      0.1     -50.0
　　出口    11.0    12.8      16.5    出口     2.4      2.4         0
　　PTA                                PPG
　　产量   459.7   440.0     -4.3    产量     3.6      5.2      42.8
　　进口       0       0        -    进口     6.1      6.2       1.3
　　出口   213.4   198.6     -6.9    出口     0.8      0.6     -25.7
　　MEG                              醋酸乙烯
　　产量   141.3   134.2     -5.0    产量    28.4     44.0      54.6
　　进口    19.5    18.3     -6.0    进口     1.3      1.0     -23.1
　　出口    65.8    59.9     -9.1    出口     4.2     16.8     297.1
　　SBR                                PVA
　　产量     9.6    10.2      6.3    产量     7.4      8.6      15.5
　　进口    28.2    35.4     25.7    进口     0.2      0.2         0
　　出口     6.8     6.6     -2.6    出口     6.1      7.3      19.5
　　BR                                烷基苯
　　产量     5.3     5.0     -4.5    产量     7.4      8.6      16.8
　　进口     2.1     2.1        0    进口       0        0         -
　　出口     4.4     3.9     10.9    出口     4.9      5.8      16.9
　　碳黑                            甲醇
　　产量    11.4    10.9     -4.8    产量       0        0        -
　　进口     4.6     4.4     -5.7    进口    78.5     96.2     22.7
　　出口     3.1     3.1        0    出口     0.3      0.3        0