亚什兰33亿美元收购Hercules
　　日前，亚什兰公司与赫克力（Hercules）公司达成一项协议，将以每股23.01美元、总价值33亿美元的价格收
购Hercules。通过本次收购，亚什兰公司将创建3个核心的专用化学品业务部：特种添加剂及其组分业务部、造纸
和水处理技术业务部以及特种树脂业务部。
　　截至2008年3月31日的12个月里，亚什兰拥有100亿美元的试算合并营收，其中包括北美以外地区产生的约
35亿美元。在此期间若不计某些项目，亚什兰产生的息税折旧摊销前利润 (EBITDA) 为3.65亿美元，Hercules 宣
布若不计某些项目，持续的息税折旧摊销前利润为3.92亿美元。未来专用化学品业务将作为亚什兰未来发展的主要
平台，其试算息税折旧摊销前利润将占总额的75%。
　　此外，公司将继续运作其Valvoline（胜牌润滑油）业务和分销业务，从而使亚什兰公司的业务部达到5个。
亚什兰公司主席兼CEO James O’Brien表示：“此次收购实现了我们成为全球领先的专业化学制品公司的目标。公
司还计划将两家公司的造纸和水处理业务整合在一起，这两项业务每年将为我们带来20亿美元的利润率。Hercules
的纸浆和造纸技术的全球领先地位将支持我们成为全球最大的水处理市场之一。” 本次收购预计将于2008年底完
成。
　　亚什兰是领先的专用化学制品和塑胶制品制造商和分销商，以及车用润滑油、汽车养护产品和润滑油快速更换
服务领域的供应商。而Hercules公司不但是改变基于水处理系统物理性质的专业添加剂和成分领域的供应商，还是
全球纸浆及造纸行业专业化学制品领域的领先供应商之一。(吴)