尽管守着中国和印度这两个巨大的消费市场，但中东地区产能扩张之快，规模之大，还是令人有些措手不及。
未来几年，这些新增的产能将陆续投产，一旦亚洲市场需求饱和，谁能消耗如此之巨的产能？
居安思危中东石化自救谋“变”
中东，似乎风头正劲 ——世界最大的基础化学品生产和出口基地、便宜的原料供应、邻近亚洲新兴市场特别
是中国和印度的地理优势，吸引着全世界的石油化工巨头、风险投资家来此淘金，新建项目大批上马，产能迅速攀
升。
然而，作为中东地区的主要化工力量——海湾合作委员会（GCC）6国（阿联酋、阿曼、巴林、卡塔尔、科威
特、沙特阿拉伯）和伊朗却在为其未来的产品销路担忧。
中东的石化项目大部分是针对亚洲市场需求，但据业内人士估算，2009年之后亚洲市场也将无力支撑。从2008
年起，科威特、卡塔尔和沙特的新建乙烯裂解装置将陆续投产，仅2012～2013年间，中东地区将新增3000万t/a
以上的乙烯产能。毫无疑问，这将导致世界供需失衡，石化装置开工率下降，产品价格疲软，而这种情况下中东石
化商将成为最大受害者。
而这还不是他们面临的唯一问题。中东石化项目建设成本的不断上升让他们不堪重荷。中东地区项目设计、采
购和建设成本上涨的速度高于世界上其他任何地区。目前新项目的建设成本已经比几年之前上涨50%以上，这导致
项目竞争力下降，难以实现起码的财务回报。因此有些项目被延期或被取消。
沙特阿美和住友化学在沙特拉比格的炼油扩能和石化项目的建设成本，已经比最初预计的43亿美元上升到98
亿美元，翻了一番还多。而沙特基础工业公司和壳牌化学由于项目建设成本攀升甚至中止了其合资企业沙特石化公
司在朱拜勒的苯乙烯扩能项目。沙特基础工业公司附属企业沙特Kayan的一个项目，其建设成本在仅仅几年前还预
计为35亿美元，如今已上涨了近2倍，达到100亿美元。
另外，不断扩张的产能也使原材料供不应求。乙烷原料越来越紧缺，中东石化生产企业不得不抛弃一贯的只以
乙烷为原料生产聚乙烯和乙二醇的做法，需要更多地依赖较重的原料如丙烷、石脑油或者瓦斯油。由于乙烷原料供
应的不足，沙特已计划改造或取消完全以乙烷为原料的裂解装置，并将原料优先分配给产品种类更多的项目。
为了获得更多的原料，并解决将会出现的产品供应过剩问题，中东的石化生产商也逐渐调整发展战略，以保证
未来的持续发展。
战略1： 向下游行业延伸，转向多元化发展。沙特基础工业公司（萨比克）是中东最大的石油化学品生产商，
公司正在实施一项“面向2020”的长期发展计划，其重点就是实现公司业务多元化，包括发展特种化学品等下游
业务。根据该计划，到2020年沙特基础工业公司的销售额中，特种化学品业务将占到 25%～30%，其中包括聚碳酸
酯业务。
战略2： 在中东建设应用市场，拉动本地消费。沙特政府正在实施一项创建下游应用工业的计划以消费基础
化学品、中间体和特种化学品。例如，沙特正在当地建设汽车和轮胎行业，以推动聚氨酯和橡胶等化学品的消费。
为此，沙特基础工业公司和埃克森美孚化学合资组建的沙特延布石化和朱拜勒石化正在进行项目可行性研究，计划
从2011年起为新兴的本土市场和国际市场提供在沙特生产的炭黑、橡胶及热塑性特种聚合物产品。
战略3： 走出去，海外收购加强国际影响。中东石化商将目光投向了海外市场，收购各地石化装置，布局全
球，是他们意义深远的一步。沙特基础工业公司最近收购了亨斯迈在英国的石化业务，还计划到中国、印度及其他
国家进行投资。(海峰）
背景链接
中东各国拟建项目
沙特
沙特阿美和道达尔正计划投资60亿美元在朱拜勒第二期建设一套炼油与芳烃联合装置，项目将于2011年建成。
沙特阿美和陶氏化学将在距朱拜勒大约50km处的 Ras Tanura建设世界上最大的炼油、石化及下游产品一体
化联合装置。项目包括乙烷和石脑油裂解装置、芳烃和氯碱装置以及大约30套下游加工装置。Ras Tanura 项目投
资额约为150亿～160亿美元。
沙特基础工业公司附属企业YanSab将在延布建设以130万t/a乙烯和40万t/a丙烯装置为核心的石化联合装
置，下游装置包括90万t/a聚乙烯、40万t/a聚丙烯、77万t/a乙二醇、25万t/a苯、二甲苯和甲苯混合物，
以及10万t/a丁烯。
卡塔尔
卡塔尔石油、卡塔尔石化、雪佛龙菲利浦化学和道达尔石化合资组建的Ras Laffan 烯烃公司正在Ras Laffan
建设一套130万t/a乙烷裂解装置，项目将于2009年建成。
埃克森美孚和卡塔尔石油正计划共同投资30亿美元在Ras Laffan建设一个以130万t/a乙烯为核心的石化项
目，项目将于2012年建成。
壳牌和湖南石化正分别计划与卡塔尔石油合资建设石化项目。
科威特
陶氏化学和科威特石化工业公司是Equate公司的合资伙伴，公司正在将位于科威特Shuaiba的石化装置产能
扩大1倍。该项目包括建设85万t/a乙烯、60万t/a乙二醇、30万t/a聚乙烯、45万t/a苯乙烯装置，将于2008
年第三季度完成。
MEGlobal是陶氏化学与科威特石化工业公司的合资企业，正在研究在Shuaiba建设第三个乙二醇项目的计划，
项目将于2010年建成。该项目乙二醇产能为60万t/a。届时，Shuaiba的乙二醇总产能将扩大至172.5万t/a。
同时，陶氏化学和科威特石化工业公司在Shuaiba建设第三套烯烃联合装置的项目已经进入概念规划阶段。
阿联酋
博禄公司正计划2010年前在阿布扎比Ruwais建设第二套裂解装置。项目乙烯产能为140t/a，同时包括一套
烯烃易位装置，可年产丙烯80万t/a。下游装置包括一套采用北欧化工 Borstar工艺的54万t/a聚乙烯装置，以
及2套合计产能为80万t/a的聚丙烯装置。
伊朗
伊朗国家石化公司正在继续推进伊朗的长期石化发展计划。国家石化公司计划到2015年将销售额增加至200
亿美元/年。国家石化公司的全部生产能力届时将增至乙烯1200万t/a、聚合物1000万t/a、尿素580万t/a、芳
烃400万t/a。
中东地区已宣布的乙烯项目一览表 万t/a
国家 公 司 建设地点 生产能力 投产时间
阿联酋阿布扎比 博禄Ⅱ Ruwais 140 2010
伊朗 国家石化公司5 Kharg Island 50 2010
Amir Kabir 6 Bandar Imam 52 已投产
Marun 7 Bandar Imam 110 2008
Arvand 8 Bandar Imam 110 2010-11
Arya Sasol 9 Assaluyeh 100 2007第四季度
Jam 10 Assaluyeh 130 2007第四季度
Kavyan石化11 Assaluyeh 240 2012
波斯湾石化12 Assaluyeh 190 2012
Ilam 石化13 Ilam 50 2010
14 Assaluyeh 120 2013
Boushehr 石化15 Assaluyeh 67 2014
科威特 烯烃II Shuaiba 85 2008
阿曼 OPIC Sohar 80-100 2011
卡塔尔 卡塔尔石化 Mesaieed 20+ 2007第三季度
Ras Laffan烯烃 Ras Laffan 130 2009
卡塔尔石油-湖南石化 Mesaieed 90 2011
卡塔尔石油-埃克森美孚 Ras Laffan 130 2012
卡塔尔石油-壳牌 Ras Laffan 120 2012
沙特 英力士-三角洲 朱拜勒 120 2011
雪佛龙
菲利浦 朱拜勒 120 2010
Petrokemya 朱拜勒 130 2011
PetroRabigh 拉比格 130 2008
沙特阿美
陶氏化学 Ras Tanura 150 2013
沙特雪佛龙
菲利浦 朱拜勒 30 2008第一季度
沙特Kayan 朱拜勒 135 2009-10
Sharq 朱拜勒 130 2008第三季度
Sipchem 朱拜勒 120 2011
Tasnee/Sahara 朱拜勒 100 2008-09
YanSab 延布 130 2008第二季度