陶氏化学向天津碱厂转让LPOxoSM技术
向中石油广西石化转让UNIPOL?聚丙烯工艺
　　陶氏技术转让事业部与Johnson Matthey公司旗下的Davy工艺技术有限公司（简称“DPT”）于3月9日宣布，
天津碱厂已选择LP OxoSM SELECTORSM 10 技术用于其计划在中国天津临港工业区兴建的新工厂。LP Oxo 技术由
DPT与陶氏技术转让事业部共同提供。  
　　新建的世界级LP Oxo工厂将成为中国同类工厂中规模最大的一家，是天津碱厂战略规划的一部分——从现在
的天津塘沽区原址迁至临港工业区新址并在自身原有的生产能力上增加石化产品。该厂计划年产25万t的2-乙基
己醇 (2EH) 和丁醇。项目设计及工程设计计划2007年3月开始，开车时间预期为2009年6月。2EH和丁醇分别
用作PVC的增塑剂和涂层与粘合剂的溶剂，预计这些产品的需求今后将以7%的速度增长。
　　LP OxoSM技术是领先的羰基合成醇技术，与其它工艺相比，投资成本低，节省生产时间，并且耗能低，催化
剂寿命长，占到世界上通过转让技术并且以丙烯为原料所生产的丁辛醇产量的 85%以上。
　　另外，陶氏技术转让事业部3月9日宣布，其UNIPOL?誖聚丙烯工艺技术将被用于在中国石油广西石化公司项
目中新建的20万t聚丙烯工厂。
　　中石油广西工厂是中国第二家选用UNIPOL聚丙烯工艺技术的工厂。此项目中陶氏的工程合作伙伴是领先的工
程建设服务供应商阿克克瓦纳 (Aker Kvaerner)。该工厂计划于2008年投产。UNIPOL?誖聚丙烯工艺技术的优势是
设计简单安全、生产工艺极为经济和产品组合丰富，并且工厂在运行中具有低能耗低排放的特点。（姗、王祖昌）