世界电力转换驱动专家Converteam看好中国市场
　　（本刊讯 记者满娟）近日世界电力转换工程专家Converteam集团总裁、首席执行官Pierre Bastid先生及战
略与发展副总裁Alain Guy先生访华，与Converteam上海有限公司总经理叶忠德先生一起在北京举行了媒体见面
会，详细介绍了Converteam在华的发展情况与未来战略。
　　Converteam是世界领先的电力转换驱动工程公司，其主要市场覆盖石油天然气及可再生能源等重要领域。公
司前身为阿尔斯通集团的电力转换部门，2005年10月法国巴克莱私人资产公司收购该部门控制权后，于2006年3
月改名为Converteam，业务集中在法国、德国、英国、美国、巴西、中国和印度。2006年销售额超过6.5亿欧元。
　　在石油和天然气行业，凭借无可比拟的专业工程技术知识和强大的创新能力，Converteam为天然气压缩、汲
取及石化工厂提供高质量的解决方案，包括发动机、变压器、变速驱动设备和电力滤波器等各种电气系统。
　　中国是Converteam的主要市场，集团10%的订单来自中国，仅2006年就在中国获得约7千万欧元的订单。目
前，Converteam在华拥有2家企业，其中Converteam武汉自动化有限公司是其与武汉钢铁公司在2000年共同建
立的合资企业； Converteam中国有限公司（上海）是其2005年4月成立的全资公司。
　　未来几年，Converteam在华的发展将更加迅猛。Pierre Bastid先生透露：在3～5年中，Converteam在华业
务将翻番，达到1.5亿～2亿欧元。为了实现这一目标，公司将坚持本地经营与对外合作相结合的原则，增加对华
投资，建立生产基地与服务中心，在细分市场与1～3家企业合作，将把中国打造成为面向Converteam世界各地的
公司全球性采购基地。Converteam宣布已在其上海公司建立生产基地，2008年可投入生产风力转换器。
　　另外，Converteam与东方汽轮机厂刚刚签订价值了14000万欧元的合同，为该厂提供250台 ProWindTM  风
力转换器。