编者按：由于认识上的种种误解，公众对化学品的看法似如“洪水猛兽”一般，孰不知化工产品在我们的衣、
食、住、行之中无处不在，也正是由于他们的存在才使得人类有了创造更加美好生活的可能。随着2008年奥运会大
幕的拉开，使人们看到了一批由高性能化工材料打造的举世瞩目的绿色奥运场馆。——朱良伟
高性能材料 铸就奥运场馆的辉煌
“鸟 巢”
万众瞩目的国家体育场——“鸟巢”由瑞士Herzog&de Meuron设计公司与中国建筑设计研究院共同设计，是
世界上跨度最大的钢结构建筑，纵横交错的钢铁枝蔓总重4.2万t。除了特殊的钢结构和外形之外，鸟巢还使用了
众多高性能化工材料。
关键词：透明顶棚
“鸟巢”拥有世界上最大的透明顶棚。顶棚由两层膜组成，其中外层膜由884块乙烯-四氟乙烯共聚物(ETFE)
膜组成，这些膜中面积最小的不超过1m2，面积最大的达250m2，整个铺设面积接近4万m2。“鸟巢”的内层膜是聚
四氟乙烯（PTFE）膜，实际上是一层“隔音幕”，能够较好地解决噪声问题。
关键词：座椅
“鸟巢”共有9.1万个座椅，中国石化是这些座椅的实物赞助者，其下属的燕山石化分公司承担了奥运场馆座
椅聚丙烯原料和改性着色专用料的研究开发任务。座椅生产过程中添加了瑞士汽巴公司(Ciba)开发的专利技术产
品――TINUVIN?誖XT系列光稳定剂和专门设计的阻燃剂，与汽巴提供的特殊效果耐候性颜料配合使用，同时满足了
色彩鲜艳、阻燃和耐候性的要求。座椅的铝制支架使用了环保型的粉末涂料，由阿克苏诺贝尔公司提供。
关键词：跑道
“鸟巢”约14万m2的人造跑道以天然橡胶为原料，意大利运动地板专家Mondo为跑道表面提供了新型的
Mondotrack FTX。跑道的高性能颜料由汽巴公司提供。
关键词：面漆与涂料
被奥运工程选中的涂料，都是零VOC或低VOC的绿色环保产品，而且基本都是水性涂料, “鸟巢”的面漆选用
了拜耳材料科技提供的“德士模都”N脂肪族聚氨酯交联剂，涂料采用了北京富亚涂料公司自主创新开发的零VOC
的新型水性乳胶漆涂料，具有突出的环保性能。“鸟巢”钢结构的涂装则选用了氟碳涂料，由大连振邦集团研制生产。
关键词：保温节能材料
“鸟巢”的墙体建设使用的约 6000m2的聚氨酯泡沫保温材料，由烟台万华聚氨酯股份有限公司提供，霍尼韦
尔特殊材料集团提供了英诺威?誖（Enovate?誖）发泡剂的闭孔结构聚氨酯泡沫，英诺威发泡剂是一种液态氢氟烃化
合物（HFC），具有不易燃和完全不消耗臭氧等优点，可以使绝热泡沫膨胀，并达到多项关键的性能要求。
水立方
关键词：8000t钢、4000个透明气枕
由4000个有梦幻色彩的巨大的透明气泡组成的水立方是膜结构与8000t复杂钢结构的结合。由于长期与水接触，
对这些钢结构的防腐蚀性能要求很高。由阿克苏诺贝尔下属国际油漆公司(International Paint)提供的粉末涂料和
海洋专用涂料为水立方的钢结构提供了很好的保护。
“水立方”的屋盖和墙体的内外表面均覆以ETFE气枕，由德国的Vector Foiltec提供，单层气枕覆盖面积达
10万m2，是世界上最大的ETFE工程，同时也成为单个气枕最大、拥有内、外两层气枕结构的独一无二的建筑物。
ETFE膜具有质量轻、延展性好、透明度高等优势，其弱点是怕戳，但是微小的破损可以使用特殊的粘合材料进
行修补，严重的破损可以象更换玻璃一样更换。这种材料提高了建筑的能效，可以使用太阳能加热游泳池，透过半
透明外墙的光线可以满足场馆内部约10小时的照明需要，节电量十分可观。
另外，“水立方”的地面涂层系统使用了聚氨酯，由拜耳材料科技提供产品和施工，包括370m2的聚氨酯艺术地
坪和300m2的聚氨酯地坪涂料。
奥运村
关键词：太阳能、循环水
奥运村使用了太阳能和再循环水，雨水能被收集起来并被再利用。太阳能路灯项目使用了由国内领先的阀控密
封铅酸蓄电池生产商江苏双登集团提供的40套太阳能发电超级电容器，另外，约6000m2的太阳能水暖系统将为所
有的公寓和设施提供热水。图为安装在奥运村内屋顶的风力发电机。
曲棍球馆
关键词：防水材料
曲棍球场在建设时为了解决看台斜面与功能房交接处防水的难题，室内材料使用了“单组分聚氨酯”，由拜耳材
料科技提供。
关键词：人造草坪
化工材料生产商荷兰皇家昙卡集团（TenCate）向曲棍球场人造草坪运动面层供应了人造纤维，使用Thiolon?
誖 LSR（低滑动阻力）技术的聚乙烯玻璃纤维表面有减震、防止受伤和提高排水性的优点。曲棍球场的颜料选用了
朗盛Bayferrox（拜耳乐）系列的氧化铁颜料，这些颜料具有色泽稳固、抗化学和抗候性强等众多优点，并且极为
环保。
沈阳奥林匹克体育中心
关键词：巨型罩棚
作为本届奥运会的5个足球赛场之一的沈阳奥林匹克体育中心的巨型罩棚总面积高达2000m2，采用了大量模克
隆?聚碳酸酯板材，由拜耳材料科技提供，这种透明材料可以令足球场的草坪在充足的阳光下自然生长。体育场巨型
罩棚的塑料板连接部位的密封材料采用了本钠(Buna) EP T 9650三元乙丙橡胶，由朗盛公司工业橡胶制品业务部提
供，可有效抵御紫外线和臭氧等自然气候侵蚀。