英力士集团授权雷普索尔Innovene气相技术
　　英力士技术公司（INEOS Technologies）将生产线性低密度聚乙烯（LLDPE）的Innovene气相加工技术授权给
了雷普索尔YPF化学公司在葡萄牙锡尼什的Repsol Polimeros LDA。该工厂将生产以齐格勒-纳塔和茂金属为催化
剂的一系列高性能LLDPE产品，计划将于2010年中期建成。
　　英力士的这项技术填补了雷普索尔YPE现有PE生产工艺的不足，且能扩大生产规模，确保了长期以来的市场领
先地位，增加了雷普索尔YPE化学公司PE的市场份额。雷普索尔是是该项技术的第29个接受者。锡尼什的工厂将
采用最新的技术装备，包括清洁循环设计、生产力大幅提高以及最新的齐格勒-纳塔和茂金属催化剂平台。（吴）