沙特阿美首席执行官强调石油公司之间合作及跨行业合作的重要性
　　近期沙特阿美公司总裁兼首席执行官Abdallah Jum’ah在第五届国家石油公司论坛发表主题演讲时，强调国家
石油公司之间以及与世界能源领域其它参与者开展合作与协同的重要性。
    他号召国家石油公司“放眼石油行业以外，探索与其它机构的合作机会”。这些机构包括高校、学术机构、智囊
团和终端行业等。他强调“石油工业目前面临的形势非常严峻，我们不能独自解决这些问题”。Jum’ah解释说：世
界正处在全球权力历史性转移时期，许多地区都已经踏上了“向现代化进军”的征程，而国家石油公司“共同占据
了主要位置……处于世界能源的正中心”。他指出：“随着人口持续增加和发展中国家人民生活水平的空前提高，全
球能源需求也必然持续增长……虽然替代能源供应将增加，但是，在可预见的未来，化石燃料将依然是继续满足全
球能源需求的主要燃料”。
　　沙特阿美公司总裁在他的讲话中还强调，国家石油公司将肩负起继续向世界提供更多能源，以满足全球日益增
长的能源需求的责任，同时还必须“共同努力，减少温室气体排放”。他指出，可以通过一种“平衡的手段”来同时
满足应对能源需求增长和保护环境这两个目标。这种手段就是改进能源生产和消费方式，同时开发提高能源效率的
新技术。
　　在展望未来能源需求及其对国家石油公司的影响时，Jum’ah说到：从长期来看，主要发达国家市场的需求增
长将会“缓和、稳定，甚至下降”，而与此同时，发展中国家的需求将迅速增加，因而抵销了发达国家需求增长的下
降。Jum’ah指出，在这种情况下，国家石油公司将“要求承担更大份额的原油供应量——并且要以更加有效、可
持续的方式供应原油”。
　　在沙特和中国的能源合作方面，Jum’ah指出，沙特阿美公司“能够通过供应能源为促进中国经济取得长足进
步做出贡献，感到非常自豪；能够在寻求繁荣的道路上与中国及中国人民合作，感到万分荣幸”。
　　国家石油公司论坛由论坛成员中的公司或公司集团轮流主办，每18个月召开一次。（达）