应对危机西方公司改变在日发展战略
宋玉春
    全球经济未见好转，世界银行预计2009年全球经济增长速度仅为0.9%，这是自1970年以来最低速度。日本的
化学工业在本次危机中也受到重创，这使得日本本土化工公司与投资日本的西方化工企业之间的竞争也越来越惨烈。
为了能够继续在日本市场生存下去，西方化工公司都在逐渐改变其在日本的发展战略以应对目前的困难形式。

赢创德固赛
努力为客户寻求最佳解决方案
    赢创德固赛（日本）已经采取积极措施来增强其技术基础，其中最重要的一点是致力于增强与日本大学和科研
机构的合作关系。
　　为了支持技术创新，该公司在日本的专家对日本大学、科研机构和公司开发尖端技术的方向了如指掌。该公司
的目的是通过将赢创工业公司的技术与日本原创技术结合来开发极具市场潜力的技术和产品。
    在日本的赢创集团公司包括赢创德固赛（日本）公司及其合资公司Nippon Aerosil、Daicel-Evonik有限公司
和 DSL日本公司。这些分公司拥有完整的产品生产线，积极培育创新产品，都在为赢创集团在日本的发展发挥重要
的推动作用。

默克公司
大力发展液晶显示器材料
　  默克公司是在日本获得巨大发展的西方化工企业之一。该公司在日本市场的成功之处在于用于满足日本消费者
需求的产品开发体系和主要产品生产厂优越的地理位置。特别需要指出的是，该公司拥有强大的液晶显示器材料和
颜料的开发和生产体系。其在日本开发和生产液晶显示器材料的公司已经获得了巨大的发展，极大地促进了默克集
团在韩国和台湾的投资。该公司拥有一个创新和质量控制中心，可以保证为液晶电视生产企业提供高质量的液晶显
示器材料，并为之开发新技术。
　　默克公司还在提升其化学品业务，优先在显示器材料和色层分析领域进行业务合并与收购。这将有助于提升其
在日本的业务和促进研究与开发活动。
帝斯曼（日本）公司
加强与日本公司和大学的合作
    帝斯曼（DSM）（日本）公司正致力于扩大其现有业务，将进一步加强与日本公司和大学的合作，充分利用日本
大学的科研力量，以将日本的技术和产品通过其全球网络输送至世界各地。
　　为了实施其名为“梦想2010”的管理计划，帝斯曼（日本）公司正在重点营养品和高性能材料，这两项业务的
增长也极大依赖日本市场。除了帝斯曼（日本）公司 (工业和精细化学品)，帝斯曼（日本）工程塑料公司 (尼龙
46Stanyl)、帝斯曼（日本）营养品公司（维生素和功能化学品）、日本 Dyneema公司 (高强度聚乙烯纤维),、日本
精细涂料公司 (光学纤维涂料材料) 都在扩大日本的经营业务。帝斯曼公司的这些子公司都在稳步发展，预计将拉
动整个帝斯曼集团的发展。2007年，帝斯曼公司收购了Pentapharm公司以增强其化妆品材料业务。随着业务收购
活动的完成，帝斯曼公司在日本建成了一套综合化妆品研究开发生产体系，可以更好地为当地消费者服务。
　　　 帝斯曼（日本）公司正借力日本当地企业和大学，进一步拓宽业务基础。尤其需要指出的是，与大学的合作
是帝斯曼实施管理计划和提升面向2010及以后稳步增长的技术创新的关键。

拜尔日本
着重健康护理、作物科学和材料科学业务
    健康护理业务是拜尔公司在日本最大的业务。拜耳公司将其健康护理业务的增速定为市场平均增速的两倍，在
未来实现销售收入达2000亿日元。2008年，该公司向市场投放了新型肝癌辅助治疗药Nexavar、0.5毫克雌二醇片
剂Julina、肝脏核磁共振造影剂EOB-Primovist和抗体辐射免疫Zevalin。此外，该公司开发的抗癌药物Fludara
已经被批准用于其他领域。
    作物科学业务领域，拜耳在日本的Yuki研究中心为日本和其他亚洲国家开发作物保护产品方面发挥了核心作
用。与此同时，该公司的创新中心正在扩展，以增强材料科学业务的基础，并进行了组织结构重建。