巴斯夫/陶氏化学HPPO装置正式投产
　　陶氏化学公司3月6日宣布，采用巴斯夫公司和陶氏化学公司联合开发的创新型过氧化氢制环氧丙烷（HPPO）
技术，正式投运了世界上最大的商业化规模环氧丙烷（PO）装置，目前装置运行稳定。两家公司对该新工艺的性能
颇为满意。该HPPO联合装置生产能力为30万t/a环氧丙烷，位于巴斯夫公司在比利时安特卫普的生产基地，该装
置具有规模经济性、减少了污水排放和节能等特点。
　　与常规PO技术相比，HPPO工艺具有独特的经济和环境效益。采用HPPO技术建设的PO新装置更为经济，这是
因为新装置使建设所需投资大大减少；无需辅加的基础设施，也无需将联产品推向市场，因为该工艺仅产生PO和水；
只需简单的原材料一体化，仅需采用过氧化氢和丙烯为原材料。
　　新的HPPO技术与现有PO技术相比，减少污水排放70%~80%，减少能耗35%；采用较简单的原材料一体化设计，
就实现了使基础设施和设备减少的目的，并且无联产品。（章）