积水化学收购塞拉尼斯PVOH业务
　　塞拉尼斯公司于近日表示，将以1.73亿美元的价格向日本的积水化学工业株式会社（Sekisui）出售公司旗下
的聚乙烯醇（PVOH）业务，该交易不包括塞拉尼斯原有的应收和应付款项。同时达成协议的还包括一项醋酸乙烯酯
的长期供应协议。预计该交易将于今年年中完成。
　　此项PVOH业务2008年销售收入近3亿美元。交易完成后，位于美国肯塔基州卡尔维特市（Calvert）、美国德
克萨斯州帕萨迪纳（Pasadena，Texas）、西班牙达拉戈那省（Tarragona）的生产设备都将划归积水化学所有。
　　积水化学是世界上最大的汽车夹层薄膜生产商，市场占有率为42%。主要生产用于汽车安全玻璃的聚乙烯醇缩
丁醛（PVB）材料。PVOH是生产PVB夹层薄膜的原材料，该收购为积水化学保证了原材料PVB的供应，扩大了成品
的生产能力。业内人士评论，积水化学正在北美地区扩张PVB业务，以与竞争对手杜邦和首诺公司抗衡，此项收购
为其在北美市场占据更大的市场份额奠定了基础。
　　塞拉尼斯总裁兼首席执行官David Weidman表示，PVOH业务的出售增强了公司的灵活性，更利于公司关注核心
业务——乙酰基产品链。（春）