成立全新亚太区，启用新中文名“赫普”Hempel集团加快开拓中国和亚太涂料市场
　　世界领先的船舶漆、集装箱漆、装饰漆和工业漆供应商Hempel集团近日宣布将大力发展中国和亚太市场，以便
更好地为本地客户提供服务，促进业务增长。为此，Hempel集团从招商局国际手中收购了海虹老人牌，并以此为契
机启用新的中文名称“赫普”，将中国区和亚太区整合成立全新的亚太区，总部设在中国香港。
　　收购海虹老人牌对于Hempel（赫普）集团意义重大，自此实现了对中国区业务的完全拥有和独立运营，从而提
升跨区合作效率，共享经验和技术专长，同时贴近客户，为他们提供更优质的产品和服务。公司的新中文名称由“海
虹老人牌”变更为“赫普”，寓意赫赫有名和畅销普及。
　　Hempel（赫普）目前正在广州兴建设施先进的新生产工厂，预计于2010年年中建成并投入使用。该工厂将设有
研发中心和内部培训设施，会进一步提高Hempel（赫普）在中国的产能和创新能力。
　　2008年Hempel（赫普）在中国表现颇为不错——工业漆领域取得了两位数的增长；在B2B装饰漆领域已经占有
中国高端外墙涂料市场的25％；尤其是在风能市场，在中国的市场份额达到了64％。
　　此外，值得一提的是Hempel（赫普）通过跨区合作，赢得了亚洲石油中心（Asia Petroleum Hub）的合同，为
其30多个储罐供应涂料。该石油中心专为向马来西亚装运石油产品而设立，简化了装运过程。
　　新上任的Hempel（赫普）集团副总裁兼亚太区董事总经理侯永生（Ethan Hou）先生表示：“Hempel（赫普）非
常重视和看好中国和亚太区。尽管面临世界性经济危机，中国仍保持稳健增长，而我们相信亚太区亦将继续成为全
球经济增长最快的地区，因此我们将继续对亚太区进行投资，以确保实现业务的显著增长。”（付冰漪）