阿美石油公司与道达尔公司签订大型合作协议
    沙特阿拉伯国家石油公司（简称沙特阿美）与法国道达尔近日与承包商签署了13项协议，两者将出资96亿美
元在沙特组建一家每天40万桶加工能力的炼油厂，预计于2013年全负荷运转。
    沙特阿美与道达尔于6月份向承包商批出合约。西班牙的Tecnicas Reunidas以及法国泰克尼普赢得了3份最
大合约。由于沙特阿美及道达尔迫使投标方在标书中将商品及承包价格下降的因素考虑在内，发包时间因此延误了
数月。与该炼油厂建设成本的最高估价120亿美元相比，最终批出的合约低了24亿美元。
    西班牙Tecnicas Reunidas获蒸馏及加氢设施合同，法国泰克尼普公司获互联设备合同。三星工程获得两项工
程合同，总价值16亿美元，包括于2012年8月前建成一套使用Axens公司芳烃生产技术的对二甲苯、苯生产装置，
另一合同为与千代田公司共同完成一套延迟焦化装置。大林产业获得硫/胺设备建设合同，预计于2013年2月完成，
其价值为8.18亿美元。SK工程将负责公用设备建设，为炼油厂提供水，天然气和电力供应，合同价值4.2亿美元。
    日本住友公司，Gulf Consolidated公司，DayimPuni Lloyd公司分别获得电信系统，管道和关区设施，港口罐
区合同。（雅）