莱昂德尔巴塞尔工厂关闭计划引争端
　　莱昂德尔巴塞尔（LyondellBasell）的美国子公司从今年1月份起已经处于破产保护状态，该公司计划永久关
闭位于美国德克萨斯州朱古力海湾的乙烯裂解装置，以及附近的高密度聚乙烯装置。
　　在高密度聚乙烯装置附近拥有一套综合体装置的英力士（Ineos）公司就莱昂德尔巴塞尔关闭装置向联邦破产法
院 (U.S. Bankruptcy Court)提出了反对。Ineos表示，如果莱昂德尔巴塞尔关闭这个装置的话它就有权购买，Ineos
的前身Amoco于1988年将该装置出售给了莱昂德尔巴塞尔的前身Quantum Chemical。Ineos称，莱昂德尔巴塞尔在
今年春季拒绝了它100万美元的出价。
　　莱昂德尔巴塞尔曾表示，该装置耗资巨大，每年需要1200万美元的资金来维持其运行。法庭将会对该装置的处
置举行听证会。
　　同时，莱昂德尔巴塞尔关闭朱古力海湾的乙烯裂解装置的计划也遭到了Solutia和Ascend Performance
Materials的反对，他们分别是生产基地过去和现在的所有者。在递交破产法庭的文件当中，两家公司称莱昂德尔
巴塞尔计划在生产基地内遗弃罐、输送管道和污水管道，而这“很可能对人类健康和安全、其他装置的运行状况和
环境产生威胁。”
　　莱昂德尔巴塞尔的一位发言人拒绝对两家公司的言论作出评价，强调公司将会“在法庭上作出回应”。在早前提
交给Solutia的过渡计划中，莱昂德尔巴塞尔承诺“一个安全有序的过渡”。(进）