道达尔将在华建设煤制烯烃项目
　　据悉，道达尔石化计划在2010年看准时机在华启动大型煤制烯烃项目。道达尔石化中国区战略发展总经理
Guillaume LESAGE透露，“2010年将是道达尔石化中国煤化工业务最关键的一年。我们将适时启动煤制烯烃项目的
正式可研以及后续的报批等程序，并力求在2015年前后，在中国建成首个百万吨级规模的大型煤制烯烃商业化项
目。”厂址将选择内陆煤炭资源丰富地区，例如内蒙古。
　　道达尔针对的是中国广阔的烯烃市场。2008年，中国乙烯的产量为1122.1万t，但当量需求为2094.5万t，
当量缺口达到了972.4万t；丙烯的产量虽然也达到了1072万t，但当量缺口也有418.9万t。Guillaume认为，“近
年来烯烃产能增长很快，但产能增加的速度仍落后于需求增加的速度，缺口还会存在很长时间。”
　　煤炭业务也是道达尔旗下的重要业务之一。2008年道达尔在南非生产了约450万t的煤炭。同时，道达尔还在
从事煤炭贸易业务，去年的业务量为850万。在新厂投资方式上，道达尔倾向于通过与合作伙伴共同投资设厂的方
式在中国建立自己的生产基地，其原因是新建的一体化生产基地将提供全产业链的技术和经济优势。而合作方将选
择与道达尔具有互补性、能够发挥协同效应的企业，优先考虑煤炭和拥有煤炭资源和生产经验的企业。”
　　Guillaume特别指出，道达尔意图建立的是节水、节能和煤炭利用效率高的大型煤化工装置，因而符合国家长
远的可持续发展要求。（毅）