沃尔沃卡车公司将试用二甲醚燃料
　　沃尔沃（Volvo）卡车公司9月底宣布，将采用14辆卡车试用二甲醚燃料，以验证这种燃料的低环境足迹和高
能效等优点。
　　公司将采用14辆Volvo FH卡车于2010~2012年在瑞典的4个不同地点进行二甲醚燃料试用试验，生物基二甲
醚（Bio-DME）将由Chemrec公司的装置生产，该生产装置位于Smurfit Kappa Kraftliner造纸厂附近，将生产4t/d
生物基二甲醚，该装置以造纸厂高粘、高能量的副产物黑液为原材料，对黑液中的生物质进行气化生产生物基二甲
醚。
　　现场试验于2010年起进行，整个技术链从生物质到卡车用燃料，包括分销和加注站。燃料公司Preem将建设二
甲醚加注站。
　　生物基二甲醚的优点是：与柴油相比，减少二氧化碳排放95%，烟尘颗粒排放为零；与生物柴油相比，用于生
产燃料的土地利用率高出5倍：与其他生物燃料相比，有高的能效。分析认为，到2030年生物基二甲醚（从欧盟观
点看）有望在重负荷运输中替代目前用柴油的50%以上。（章）