近期业绩巡览
●巴斯夫第三季度利润增长振行业信心
　　巴斯夫10月14日公布的第三季度初步经营业绩显示，其税前利润为12 . 5亿欧元，与去年同期相比下降20%，
第三季度销售收入为１２８亿欧元，较去年同期下降１９％。不过，与今年第二季度相比，巴斯夫第三季度的税前
利润和销售收入分别增长了９ ． ５％和２ ． ４％，高于市场预期，显示行业前景正在逐渐改善。当天下午，巴
斯夫集团股上涨了7.1%。
　　巴斯夫总裁表示，巴斯夫第三季度利润高于市场预期，主要得益于亚洲地区特别是中国市场业绩增长，以及部
分南美市场有良好表现，而且目前已显现出集团产能调整，缩减成本的效果。去年在危机初始，巴斯夫收购了汽巴
精化（Ciba Specialty Chemicals），整合进展结果快于预期，加强了巴斯夫的市场经营能力。巴斯夫的领导层认为，
业务的复苏趋势还较缓慢和脆弱。然而，观察家认为对化工行业内受各种挑战干扰一年多的大客户来讲是个积极的
信号。
　　据悉，巴斯夫计划到２０１３年向亚太市场增加２０亿欧元投资，并力争到２０２０年使公司在该地区的销售
收入翻一番。(古月）
●氰特工业公司第三季度扭亏为赢
　　美国专用化学品生产商氰特工业公司日前公布第三季度业绩数据显示，第三季度公司实现净利润1250万美元，
虽然与去年同期4630万美元的净利润相比仍然下挫了73%，但与今年第二季度2500万美元的亏损相比已经有了很
大的改观。
　　据氰特工业公司首席执行官谢恩.弗莱明表示，当前专用化学品市场仍然较为疲软，但与上半年相比已经有了一
定的改善。公司第三季度相对于第二季度出现的销售收入增长显示出当前专用化学品市场重建库存的积极因素。如
果重建库存的行为不能被市场需求出现真正的复苏所代替，则仍然对今年末期专用化学品的市场表现持谨慎态度。”
(庞）
●PPG第三季度赢利增长36%
　　涂料巨头PPG工业公司第三季度实现净利润1.59亿美元，比去年同期增长36%。受公司在汽车玻璃和服务业务
中剥离股权、不利的汇率以及产品销售量同比下降12%等多重因素的影响，三季度公司的销售收入同比下挫24%降至
32亿美元。
　　PPG工业公司董事长兼CEO Charles Bunch表示：“第三季度，公司的赢利能力继续恢复，同时现金产生能力也
较为强劲。我们受益于激进的成本削减措施，同时与上半年相比市场需求也出现了复苏。”三季度公司旗下性能涂料、
工业涂料和光学材料以及专业材料业务的赢利能力受成本控制和重组战略实施的影响而出现增长，不过建筑涂料业
务表现仍然不佳。（唐）