欧盟严厉打击PVC添加剂价格操纵
　　欧盟委员会日前已对9家联合对聚氯乙烯（PVC）添加剂进行价格操纵的公司罚款1.739亿欧元。欧盟委员会表
示，调查结果显示一个操纵价格的联盟在1987年和2000年间对锡稳定剂进行价格操纵，另一个联盟在1991年至
2000年间对环氧大豆油（ESBO）/酯类进行价格操纵。
　　欧盟委员会对7家涉及锡稳定剂价格操纵的公司罚款如下：阿克苏诺贝尔公司被罚2180万欧元；Elementis公
司被罚1680万欧元；前Elf Aquitaine公司（现为阿科玛公司）被罚1000万欧元；Baerlocher公司被罚100万欧
元；前汽巴精化公司被罚6130万欧元；Reagens公司被罚1080万欧元；以及AC Treuhand公司被罚17.4万欧元。
　　而对ESBO/酯类进行价格操纵的公司罚款情况如下：阿克苏诺贝尔被罚1880万欧元；Elementis公司被罚1570
万欧元；前Elf Aquitaine公司（现阿科玛）被罚1860万欧元；Chemson公司被罚380万欧元；前汽巴精化公司被
罚710万欧元；Faci公司被罚590万欧元；AC Treuhand公司被罚17.4万欧元。
　　Chemtura也参与这两个价格操纵联盟，但鉴于该公司向欧盟委员会揭露了内幕而被免除罚款。对阿科玛、
Baerlocher和汽巴精化的罚款数额也被削减，因为这三家公司在欧盟委员会调查期间比较配合，但阿科玛公司的罚
款被增加了90%，因为该公司先前参与了其它化工价格联盟。
　　据欧盟竞争委员Neelie Kroes表示：“这些公司必须明白违反法律的代价，必须要接受严厉的惩罚。”
　　锡稳定剂可以避免PVC加工过程中的热分解，主要用于硬质和增塑PVC。而ESBO/酯类主要用作增塑PVC产品的
增塑剂和热稳定剂。
                                          （唐  编译）