三井化学携手中石化上海打造世界级苯酚丙酮装置和EPT工厂
　　三井化学宣布与中国石油化工集团公司共同投资６００亿日元（6.6亿美元），在上海漕泾合建世界规模级苯酚
丙酮联合装置，以及三元乙丙橡胶（EPT）装置，生产汽车和家电用高性能原料。
　　双方 于2006年4月以对等出资的方式成立了双酚A合资公司“上海中石化三井化工有限公司”，该公司12万
t/a双酚A装置已于今年1月开始商业运行。为加强双方合作，中国石化与三井化学于今年4月签署了扩大战略性
合作备忘录，双方同意就苯酚及其下游衍生物共同实施可行性研究(FS)，同时,也同意就三元乙丙橡胶（EPT）等功
能性产品进行合作项目的探讨。
　　此次投资中的４００亿日元将投入上海中石化三井化工有限公司，用于建设25万t/a苯酚和15万t/a丙酮装
置，采用三井化学公司技术,预计２０１３年第二季度建成投产。其余的２００亿日元将用来新建ＥＰＴ合成橡胶工
厂，设计产能７．５万t/a，计划２０１３年底前开工建设，双方正在研究成立新的合资公司。
　　在日本国内化工市场低迷之中，日本化工巨头纷纷寻求与中国和中东等地石化巨头合作，以开拓新兴国家市场。
    此次合作是三井化学４月与中石化达成合作协议后的第一项具体措施，意在利用中石化的原材料采购能力和遍
布中国的销售网，扩大三井化学在华业务规模，力争到２０１５年使其在中国的销售额从目前的１５００亿日元左
右提至１９００亿日元。而作为亚洲最大的酚和ＥＰＴ生产商，三井化学所拥有的先进制造技术也是中石化所需要
的。
                                           (龚清）