考伯斯将收购Cindu焦油蒸馏业务
　　考伯斯公司（Koppers Holdings）日前宣布将收购荷兰Cindu Chemicals公司的焦油蒸馏业务，具体收购金额尚未透露。考伯斯称Cindu的业务和终端市场与考伯斯公司的现有碳材料及化学品业务相类似。Cindu每年的销售额大约为7420万美元，并运营一个年产能力为14万t的位于厄伊特霍伦（Uithoorn）的蒸馏厂。其主要产品有碳沥青、炭黑、杂酚油、萘及焦油，这些产品主要用于油漆涂料工业、乳状液沥青及乳液聚合物中。
　　纽约Ticonderoga Securities机构化学品分析师Chris Shaw表示，此次收购将增加考伯斯公司在欧洲的煤焦油蒸馏业务的市场份额。目前，考伯斯在欧洲约有22.5万t/a焦油蒸馏能力，在美国约有80万t/a焦油蒸馏能力。（吕）